غودرت مذ قيل الفراق غدا
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
غودرت مذ قيل الفراق غدا ... ذا حيرة لا أملك الجَلَدا
أسيان أجحد ما أكابده ... والدمع أصدق شاهد شهدا
أصبو إلى الأغواء ما نسمت ... من عالج فأعالج الكَمَدا
يا دار علوة لا عدا زجل ... علياءك الموموق والسندا
ومحل أُنسٍ فيك لا أنِسَت ... عيني بشيء بعده أَبدا
أَيام تحيي الصب قاتلة ... بلواحظ لا تحذر القودا
يرتج مثل غدير غادية ... لعبت به الأرواح فاطّردا
وكأن من فيها وقد بسمت ... سرق الغمام البرق والبردا
كالظبية الأدماء سانحة ... لكنها تتصيد الأسدا
نادمتها والطل منتثر ... كمدامعي والظل قد بردا
كالظبية الأدماء سانحة ... لكنها تتصيد الأسدا
نادمتها والطل منتثر ... كمدامعي والظل قد بردا
والماء خوف الرعد مرتعد ... والريح تلبس متنبه زردا
يا صاح طف بالراح يرقصها ... شعري فتكسو كاسها زَبدا
محمرة تذر المدير لها ... كالورد خدا والشقيق رِدا
ومعنف في العدم لي أسفها ... أضحى يقول ويكثر الفَنَداء
قم في طلاب الوفر مجتهدا ... قعد الفضاء برزق من قَعَدا
فاجبته لا أعتضت مغتربا ... ما عشته عن بلدتي بلدا
أأزول عن وطن وجدت به ... نعمى بهاء الدين لي صَفَدا
ملك غدا بالمجد متحدا ... وجملة الإحسان منفردا
ذو صفحة غراء يوم ندى ... وصفيحة حمراء يوم رَدى
كم غاب عن جدواه ذوامل ... وأتى فالفاه كما عهدا
جذلان يعطي غير مقتصد ... جودا يحقق ظن من قصدا
نهَّاب أرواح الكماة إذا ... أبــــلى ووهــــاب لما وجدا
لا يعذر الراجي اللحقا به ... يوما ويعذر من له حسدا
عدد الحصى والرمل أنعمه ... فمن الذي يحصي لها عددا
ينسي الوعيد ولا يرى أبدا ... متناسيا إنجاز ما وعدا
ما إن طغى عفريت ملحمةٍ ... إلا وكان شبابه الرصدا
لولا ندى كفيه ما سكنت ... روح المكارم والعلى جسدا
فالجود موجود لسائله ... والعدم معدوم قد افتقدا
دم يا أبا الفضل الجواد أخا ... عمر به تستنفد الأبدا
بخلائق تلفى إذا خلقت ... أيامنا مصقولة جددا
وتهن بالشهر الأصم وعش ... ما شئت عيشا رائقا رغدا
يا واحد الكرماء قاطبة ... قد قلت لا مستثنيا أحدا
قد جدت حتى لم تدع جدة ... وبذلت مطرفا ومتلدا
وصدوت عن من لام في كرم ... وغدوت من راجي الندى صددا
فمناى أن يبقيك ربي لي ... أبدا وإن يبقي لك العضدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- القودا: قدأ: ذَكَرَهُ بَعْضُهُمْ فِي الرُّباعيِّ. القِنْدَأُ[[. قوله [القِنْدَأُ] كذا في النسخ وفي غير نسخة من المحكم أيضاً فهو بزنة فنعل.]] والقِنْدَأْوةُ: السَّيِّئُ الخُلُقِ والغِذاءِ، وَقِيلَ الخَفِيفُ. والقِنْدَأْو: القَصِي … (لسان العرب)
- الموموق: وَمِقَ: ومِقَهُ يَمِقُه، نَادِرٌ، مِقةً ووَمْقاً: أَحبه. أَبو عَمْرٍو فِي بَابِ فَعِل يَفعِلُ: ومِقَ يَمِقُ ووَثِقَ يَثِقُ. والتَّوَمُّق: التَّوَدُّدُ، والمِقة: الْمَحَبَّةُ، وَالْهَاءُ عِوَضٌ مِنَ الْوَاوِ، وَقَدْ وَمِق … (لسان العرب)
- بسمت: سمت: السَّمْتُ: حُسْنُ النَّحْو فِي مَذْهَبِ الدِّينِ، والفعلُ سَمَتَ يَسْمِتُ [يسمُت] سَمْتاً، وإِنه لحَسَنُ السَّمْت أَي حَسَنُ القَصْدِ والمَذْهَب فِي دِينِهِ ودنْياه. قَالَ الْفَرَّاءُ: يُقَالُ سَمَتَ لَهُمْ يَسْمِتُ … (لسان العرب)
- تحذر: حذر: الحِذْرُ والحَذَرُ: الْخِيفَةُ. حَذِرَهُ يَحْذَرُهُ حَذَراً واحْتَذَرَهُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وأَنشد: قلتُ لقومٍ خَرجُوا هَذالِيلْ: ... احْتَذِرُوا لَا يَلْقَكُمْ طَمالِيلْ ورجلُ حَذِرٌ وحَذُرٌ[[. قوله: [ … (لسان العرب)
- زجل: زجل: الزَّجْل: الرَّمْي بِالشَّيْءِ تأْخذه بِيَدِكَ فتَرْمِي بِهِ. زَجَلَ الشيءَ يَزْجُلُه وزَجَلَ بِهِ زَجْلًا: رَمَاهُ ودَفَعه. وزَجَلْت بِهِ: رَمَيت؛ قَالَ: بِتْنَا وَبَاتَتْ رِياحُ الغَوْرِ تَزْجُلُه، ... حَتَّى إِذا … (لسان العرب)