معنى كلمة الطرش

لسان العرب

طرش: الطَّرَشُ: الصَّمَمُ، وَقِيلَ: هُوَ أَهْوَنُ الصَّمَمِ، وَقِيلَ: هُوَ مُوَلّدٌ، الأُطْرُشُ والأُطْرُوشُ الأَصمُّ؛ الأُولى فِي بَعْضِ نُسَخِ يَعْقُوبَ مِنَ الإِصْلاح، وَقَدْ طَرِشَ طَرَشاً، وَرِجَالٌ طُرْشٌ.

مقاييس اللغة

(طَرَشَ) الطَّاءُ وَالرَّاءُ وَالشِّينُ كَلِمَةٌ مَعْرُوفَةٌ، وَهِيَ الطَّرَشُ، مَعْرُوفٌ. وَقَالَ أَبُو عَمْرٍو: تَطَرَّشَ النَّاقِهُ مِنَ الْمَرَضِ، إِذَا قَامَ وَقَعَدَ.

الصحاح

الطَرَشُ: أهونُ الصَمَمِ، يقال هو مولد.

شواهدها في الشعر

  • كل بقول اخيه يهزأ جاهلا ... فحواه مثل حكاية الطرشان
  • أقفوا بِهم مع هجعة الطَرش قيمان ... خَلوا ضَناهُم مع عقاب الدَبايل
  • فَسَأَجلو ذِكرَكُم في مَوطِنٍ ... يَحمَدُ السامِعُ فيهِ الطَرَشا
  • لغةٌ تفكُّ طلاسم الُّدنيا وتُمْعِنُ في الحقائق ... لكننا الطُّرشان لا نَشْفَى
  • حناجرٌ تصرخ بضمير العالم ... عسى أنْ تُمَزَقُ آذان الطرش
  • منصب وَمنهل يَروي كُل عَطشان ... في مَقر الطرشان ناصب وَباني

المعجم الكامل