معنى كلمة العفن
لسان العرب
عفن: عَفِنَ الشيءُ يَعْفَنُ عَفَناً وعُفُونةً، فَهُوَ عَفِنٌ بَيِّنُ العُفونة، وتَعَفَّنَ: فَسَد مِنْ نُدُوَّةٍ وَغَيْرِهَا فَتَفَتَّتَ عِنْدَ مَسِّه. قَالَ الأَزهري: هُوَ الشيءُ الَّذِي فِيهِ نُدُوَّةٌ ويُحْبَس فِي مَوْضِعٍ مَغْمُومٍ فَيَعْفَنُ ويَفْسُد. وعَفِنَ الحَبْلُ، بِالْكَسْرِ، عَفَناً: بَلِيَ مِنَ الْمَاءِ. وَفِي قِصَّةِ أَيوب، عَلَيْهِ السَّلَامُ: عَفِنَ مِنَ الْقَيْحِ وَالدَّمِ جَوْفِي أَي فَسَدَ مِنِ احْتِبَاسِهِمَا فِيهِ. وعَفَنَ فِي الجَبَل عَفْناً كعَثَنَ: صَعَّد؛ كِلْتَاهُمَا عَنْ كُرَاعٍ؛ أَنشد يَعْقُوبُ: حَلَفْتُ بِمَنْ أَرْسَى ثَبيراً مكانَه ... أَزُورُكُمُ، مَا دامَ للطَّوْدِ عافِنُ.
مقاييس اللغة
(عَفَنَ) الْعَيْنُ وَالْفَاءُ وَالنُّونُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى فَسَادٍ فِي شَيْءٍ مِنْ نَدًى. وَهُوَ عَفِنَ الشَّيْءُ يَعْفَنُ عَفَنًا.
الصحاح
شئ عفن بين العفونة. وقد عَفِنَ الحبل بالكسر عَفَناً: بلى من الماء.
شواهدها في الشعر
- يَاعَمُّ: فَاحَتْ رَائِحَةُ العَفَنِ عَلَى الجَسَدِ — وَتَنَادَى خَلْفَ السُّوْرِ نِسَاءُ الكَفَنِ
- وماجة في العفن الزفرة — عناكب تتناكح فوق وجوه الموتى
- المقروح .. بينما القيح العفن ينخر فيه — وتسرى عدواه خفية ، إلى كل ما بداخله !
- ثمنُ الوفا يا بُؤرَةَ العَفَنِ.. — أنا لم أجِئْْكَ لمالِكَ النَتِنِ..
- يزيد أن يزيل قشرة عن هذا الموضوع — المقروح .. بينما القيح العفن ينخر فيه
- مـــن مَهـــاوي نــفــوسِهــمْ — فـي الثَّرى يَـخجَلُ العفنُ