معنى كلمة القرمز
لسان العرب
قرمز: القِرْمِزُ: صِبْغٌ أَرْمَنِيٌّ أَحمر يُقَالُ إِنه مِنْ عُصارة دُودٍ يَكُونُ فِي آجَامِهِمْ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ؛ وأَنشد شَمِرٌ لِبَعْضِ الأَعراب: جَاءَ مِنَ الدَّهْنا وَمِنْ آرَابِهِ ... لَا يأْكلُ القِرْمازَ فِي صِنابِه وَلَا شِواءَ الرُّغْفِ مَعَ جُوذابِه ... إِلا بَقَايَا فَضْلِ مَا يُؤْتى بِهِ مِنَ اليَرابِيعِ وَمِنْ ضِبابِه أَراد بِالْقِرْمَازِ الْخُبْزَ الْمُحَوَّرَ، وَهُوَ مُعَرَّبٌ، وَوَرَدَ فِي تَفْسِيرِ قَوْلِهِ تَعَالَى: فَخَرَجَ عَلى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ؛ قال: كالقِرْمِزِ هو صِبْعٌ أَحمر، وَيُقَالُ إِنه حَيَوَانٌ تُصْبَغُ بِهِ الثِّيَابُ فَلَا يَكَادُ يَنْصُلُ لونُه، وَهُوَ معرّب.
القاموس المحيط
القِرْمِزُ : صبغ لونه أحمر قانٍ / اللَّون القرمزيّ، هو الأحمرُ نسبة إلى القِرْمِز.
شواهدها في الشعر
- بالعارف المكمل الموجز — الكمال القطب أبي القرمزي
- لا (تغدفي عني القناع) فإنما — دمُك المضمَّخُ بالشعاع القرمزيِّ مجسدٌ في مرسمي
- سِرْبَ لُحونٍ تمرَّدَ ذاتَ صباحٍ — لتتكئَ الشمسُ ناثرةً شَعْرَها القرْمُزيَّ
- 46 — تدفــقوا من صخرة تشتعل، لتراكم الأرض بقفطاناتكم القرمزية وتلمس أطرافكم، تحزمون المدن بشكيمة الحجر، تقودون الشجر والدواجن والفراشات والنحل والمناديل مبللة بالحزن، تحرسون الظلال الهاربة والأحلام المذعورة في نوم الأطفال تقودون ساحرات الوقت بقمصان هلهلتها وحش
- من سيسعف صخرة النار. — قفطاناتكم القرمزية، رايات الوقت، تنقذون الماء من السكينة، وتكرعون نبيذ الهجوم لتفزع المدن المستسلمة بنواقيس أفراسكم الرشيقة، مدن تجرعت عارها هزيمة هزيمة.
- تعبق بالتحارير الرطاب — هذا غلافي القرمزي