معنى كلمة الكوخ
لسان العرب
كوخ: ليلةٌ كاخٌ: مُظْلِمَةٌ. وَيُقَالُ لِلْبَيْتِ المسنَّم: كُوخٌ، وَهُوَ فارسيٌّ مُعَرَّبٌ. والكُوخ، بِالضَّمِّ: بَيْتٌ مِنْ قَصَبٍ بِلَا كَوَّةٍ، وَالْجَمْعُ الأَكْواخ. الأَزهري: الكُوخ وَالْكَاخُ دَخِيلَانِ فِي الْعَرَبِيَّةِ. والكُوخ: كُلُّ مَوْضِعٍ يَتَّخِذُهُ الزَّارِعُ عَلَى زَرْعِهِ وَيَكُونُ فِيهِ يَحْفَظُ زُرُوعَهُ، وَكَذَلِكَ النَّاطُورُ يَتَّخِذُهُ يَحْفَظُ مَا فِي الْبُسْتَانِ، وأَهل مَرْوَ يَقُولُونَ كاخٌ لِلْقَصْرِ الَّذِي يُتَّخَذُ فِي البستان والمواضع.
الصحاح
الكوخُ بالضم: بيتٌ من قصب بلا كُوَّةٍ. والجمع الأكْواخُ.
القاموس المحيط
الكُوخُ : بيث مُسَنَّم من قصب بلا كوَّة؛ هذه مِنْطقة الأكواخ التي يسكنها الفقراء.-: كلُّ مسكن يتَّخذه الزارع قرب زرعه، يقيم فيه ليحفظ زرعه؛ بات ناطور الكرم في الكوخ ج أَكْواخٌ.
شواهدها في الشعر
- ومضت برب الكوخ نحو حجالها — خرقاء في يدها زمام عنانه
- هذا الكمان فأين عازفه الذي — يبكي حطام الكوخ شجو كمانه
- بابُ الكوخ — يتفرّجُ بكُلِّ راحة.
- أين الندامى مضوا كل لطيته — وخلفوني بهذا الكوخ وحداني
- لَم أَجِد في القَصرِ شَيئاً لَيسَ في الكوخِ المَهينِ — أَنا في هَذا وَهَذا عَبدُ شَك وَيَقينِ
- وَسَجينُ الخالِدَينِ اللَيل وَالصُبحِ المُبينِ — هَل أَنا في القَصرِ أَم في الكوخِ أَرقى لَستُ أَدري