معنى كلمة بالبخ
مقاييس اللغة
(بَخَّ) الْبَاءُ وَالْخَاءُ. وَقَدْ رُوِيَ فِيهِ كَلَامٌ لَيْسَ أَصْلًا يُقَاسُ عَلَيْهِ، وَمَا أَرَاهُ عَرَبِيًّا، وَهُوَ قَوْلُهُمْ عِنْدَ مَدْحِ الشَّيْءِ: بَخْ، وَبَخْبَخَ فُلَانٌ: إِذَا قَالَ ذَلِكَ مُكَرِّرًا لَهُ. قَالَ: بَيْنَ الْأَشَجِّ وَبينَ قَيْسٍ بَاذِخٌ ... بَخْ بَخْ لِوَالِدِهِ وَلِلْمَوْلُودِ وَرُبَّمَا قَالُوا: بَخٍ. قَالَ: رَوَافِدُهُ أَكْرَمُ الرَّافِدَاتِ ... بَخٍ لَكَ بَخٍّ لِبَحْرٍ خِضَمْ فَأَمَّا قَوْلُهُمْ: " بَخْبِخُوا عَنْكُمْ مِنَ الظَّهِيرَةِ "، أَيْ: أَبْرِدُوا، فَهُوَ لَيْسَ أَصْلًا؛ لِأَنَّهُ مَقْلُوبُ خَبَّ. وَقَدْ ذُكِرَ فِي بَابِهِ.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
بَخْ . اسم فعل يدلّ على المدح والفخر والرضا أو الاعجاب بالشيء. وتُكرَّر للمبالغة وقد تُكسر وتنوّن فيقال بَخْ بَخْ أو بَخٍ؛ بخٍ بَخٍ للمتبرع الكريم.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
بَخَّ يَبُخُّ ابْخُخُ بُخَّ بَخّاً :- السائلَ: رشّه؛ يبخ البستاني أشجاره بمادة سائلة تبيد الشحرات،- في نومه: غطّ.
شواهدها في الشعر
- إذا وَصَفَ الطائيَّ بالبُخْلِ مادِرٌ ... وعَيّرَ قُسّاًً بالفَهاهةِ باقِل
- أَفديكَ إِلفاً وَلا آلو الخَيالَ فِدىً ... أَغراكَ باِلبُخلِ مَن أَغراهُ بِالكَرَمِ
- أَبا أَحمَدٍ ثِق بِالمَعالي فَإِنَّها ... إِذا لَم تُرَع بِالبُخلِ غَيرُ غَوادِرِ
- خافوا العيونَ على ما في براقعهم ... من الجمال فشابوا الحسنَ بالبَخَل
- عَلَّمتِ عَيني أَن تَسُحَّ دُموعُها ... بِالبُخلِ عَلَّمتِ البَخيلَ الجودا
- إلى خيمةِ الرّوحِ .. زوجينِ زوجينِ ... ثُمّ أُحوّطُها بالبخورِ المسائيِّ والشّعرِ