معنى كلمة بخنق
لسان العرب
بخنق: اللَّيْثُ: البُخْنُق بُرْقُع يُغَشِّي العُنق وَالصَّدْرَ، والبُرْنُس الصَّغِيرُ يُسَمَّى بُخْنَقاً؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: عَلَيْهِ مِنَ الظَّلْماء جُلٌّ وبُخْنَقُ ابْنُ سِيدَهْ: البُخْنُق الْبُرْقُعُ الصَّغِيرُ. والبُخْنُق: خِرْقَةٌ تَلْبَسُهَا المرأَة فَتُغَطِّي رأْسها مَا قبَلَ مِنْهُ وَمَا دَبَر غَيْرَ وسَط رأْسها، وَقِيلَ: هِيَ خِرْقَةٌ تَقَنَّع بِهَا وتَخِيطُ طَرَفَيْها تَحْتَ حَنَكِهَا وتَخِيط مَعَهَا خِرْقة عَلَى مَوْضِعِ الْجَبْهَةِ. يُقَالُ: تَبَخْنَقَت، وَبَعْضُهُمْ يُسَمِّيهِ المِحْنك. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: البُخْنُقُ والبُخْنَقُ أَن تُخاط خِرْقَةٌ مَعَ الدِّرع فَيَصِيرُ كأَنه تُرْس فَتَجْعَلُهُ المرأَة عَلَى رأْسها. الصِّحَاحُ فِي تَرْجَمَةِ بَخَقَ: الْبُخْنُقُ خِرْقَةٌ تَقَنَّع بِهَا الْجَارِيَةُ وَتَشُدُّ طرفيْها تَحْتَ حَنَكِهَا لتُوقِّي الخِمار مِنَ الدُّهْن أَو الدُّهْنَ مِنَ الغُبار. ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ ابْنُ خَالَوَيْهِ الْبُخْنُقُ أَصل عُنُقِ الْجَرَادَةِ، وبُخْنق الجَرادة: الجِلْباب الَّذِي عَلَى أَصْلِ عُنقها، وَجَمْعُهُ بَخانِقُ، وَبَعْضُ بَنِي عُقَيْل يَقُولُ بُحْنق. والمُبَخْنَق مِنَ الْخَيْلِ: الَّذِي أَخَذت غُرَّتُه لِحْيَيْهِ إِلَى أُصول أُذنيه.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
بخْنَقَ يُبَخْنِقُ بَخْنَقَةً :- المرأةَ: ألبسها البُرقع أو البرنس الصغير.
معجم الغني
جمع: بَخانِقُ. [ب خ ق]. 1."بُخْنُقُ الْمَرْأةِ": خِرْقَةٌ تَتَقَنَّعُ بِهَا، فَتَشُدُّ طَرَفَيْها تَحْتَ حَنَكِها. 2. "لَبِسَ الطِّفْلُ البُخْنُقَ" : البُرْنُسَ الصَّغِيرَ.
شواهدها في الشعر
- يُقتَلُ العاجِزُ الجَبانُ وَقَد يَعـ ... ـجِزُ عَن قَطعِ بُخنُقِ المَولودِ
- حلفَ الهوى محالف التنغيص ... كأنّما بُخنِقَ بالخبيص
- فتُرديهِ غدْرا بخنقٍ قتيلا ... * * *
- فليسَ يَطيبُ العيشُ إلا بِخَنقِهِ ... وجُرثومةُ النازي تُبادُ وتُعدَمُ
- من اللؤلؤِ الرطبِ في بُخنُق ... ولا صدغُ آسٍ بدا في رُبى
- وَنُكِّسَتْ لِلْغَرْبِ في تَفَرُّق ... كَأَنَّها عُودٌ بِغَيْرِ بُخْنُقِ