معنى كلمة بكابي
القاموس المحيط
الكَابِي [كبو]: فا.-: المنكَبُّ على وجهه؛ الحصان الكابي.-: العاثر؛ ساعدَ الرجلَ الكابي في الوقوف.- من الوجوه: المتغيّر لونه من غيظ أو غبار وتراب؛ تبيّنت من وجهه الكابي أنه مغتاظ.- من نور الشمس أو الصبح: المظلم؛ كان نور الشمس كابياً من السحاب/ النار الكابيةُ، هي التي غطاها الرّماد والجمرُ تحته.-: التراب الذي لا يستقرّ على وجه الأرض.-: الفحمُ الذي خمدت ناره فخلا منها/ هو كابي الرّماد، أي عظيمه مُجتمِعه في الموقد، كناية عن أنه مضياف.
لسان العرب
كأب: الكآبةُ: سُوءُ الحالِ، والانكِسارُ مِنَ الحُزن. كَئِبَ يَكْأَبُ كَأْباً وكأْبةً وَكَآبَةً، كنَشْأَةٍ ونشاءَة، ورَأْفَةٍ ورَآفة، واكْتَأَبَ اكتِئاباً: حَزِنَ واغْتَمَّ وَانْكَسَرَ، فَهُوَ كَئِبٌ وكَئِيبٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَعوذُ بِكَ مِنْ كآبةِ المُنْقَلَبِ. الكآبةُ: تَغَيُّر النَّفْس بِالِانْكِسَارِ، مِن شِدَّةِ الهمِّ والحُزْن، وَهُوَ كَئِيبٌ ومُكْتَئِبٌ. الْمَعْنَى: أَنه يَرْجِعُ مِنْ سَفَرِهِ بأَمر يَحْزُنه، إِما أَصابه مِنْ سَفَرِهِ وإِما قَدِمَ عَلَيْهِ مثلُ أَن يعودَ غَيْرَ مَقضِيِّ الْحَاجَةِ، أَو أَصابت مالَه آفةٌ، أَو يَقْدَمَ عَلَى أَهله فيجدَهم مَرْضَى، أَو فُقِدَ بَعْضُهُمْ. وامرأَةٌ كَئِيبةٌ وكَأْباءُ أَيضاً؛ قَالَ جَنْدَلُ بنُ المُثَنَّى: عَزَّ عَلَى عَمِّكِ أَنْ تَأَوَّقي، ... أَو أَن تَبِيتي لَيْلَةً لَمْ تُغْبَقي، أَو أَنْ تُرَيْ كَأْباء لَمْ تَبْرَنشِقي الأَوْقُ: الثِّقَلُ؛ والغَبُوقُ: شُرْبُ العَشِيِّ؛ والإِبْرِنْشاقُ: الفَرَح والسُّرور. وَيُقَالُ: مَا أَكْأَبَكَ والكَأْباءُ: الحُزْنُ الشَّدِيدُ، عَلَى فَعْلاء. وأَكْأَبَ: دَخَل فِي الكَآبة. وأَكْأَبَ: وَقَعَ فِي هَلَكة؛ وَقَوْلُهُ أَنشده ثَعْلَبٌ: يَسِيرُ الدَّليلُ بِهَا خِيفةً، ... وَمَا بِكآبَتِه مِنْ خَفاءْ فَسَّرَهُ فَقَالَ: قَدْ ضَلَّ الدليلُ بِهَا؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَعِنْدِي أَن الكآبةَ، هَاهُنَا،
مقاييس اللغة
(كَأَبَ) الْكَافُ وَالْهَمْزَةُ وَالْبَاءُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى انْكِسَارٍ وَسُوءِ حَالٍ. مِنْ ذَلِكَ الْكَآبَةُ. يُقَالُ كَأْبَةٌ وَكَآبَةٌ، وَرَجُلٌ كَئِيبٌ.
شواهدها في الشعر
- يا سَعدُ ذا اللِّمَّةِ المُرخاةِ ما عَلِقَتْ — مِنْكَ الخُطوبُ بِكابي الزِّنْدِ هِلْباجِ
- لا ذَفِرٌ هَشٌّ وَلا بِكَابِي — ولا بِلَجلاجٍ ولا هَيَّابِ
- نـحـنـا تَـرى مـن فـقـدكـم ذُقنا البَلا — آه لَو تــســمــع بــكــابــي وَالعَــويــل
- يــا بـكـابـيـشَ بـمـصـر سـيـطـروا — مـثـلمـا سـيـطـر فـيـهـا أولوهـا
- خـــلوت بـــكــابــي ولا ثــالث — أدغـــدغ نـــهــداً وألثــم خــدُّ