معنى كلمة بنشيج
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
النَّشِيجُ : مصــ. -: الصوت المتردِّد في الصدْر؛ سمعتُ بكاءً ذا نشيجٍ مُردَّدٍ ** تكادُ له صُمُّ الصَّفا تَتَصدَّعُ. ج نُشُجٌ.
معجم الغني
جمع: نُشُجٌ. [ن ش ج]. (مصدر نَشَجَ). "سَمِعَ نَشِيجَهَا فَالْتَفَتَ إِلَيْهَا مُسْتَفْسِراً" : تَرَدُّدُ الصَّوْتِ فِي صَدْرِهَا...
لسان العرب
نشج: النَّشِيج: الصَّوت. والنَّشِيج: أَشدُّ البُكاء، وَقِيلَ: هِيَ مَأَقَةٌ يَرْتَفِعُ لَهَا النفَسُ كالفُؤَاق. وَقَالَ أَبو عُبَيْدٍ: النَّشِيجُ مِثْلُ البُكاء للصبيِّ إِذا رَدَّدَ صوتَه فِي صدرِه وَلَمْ يُخْرجه. وَفِي حَدِيثُ عُمَرَ، رَحِمَهُ اللَّهُ: أَنه صَلَّى الفجرَ بِالنَّاسِ فقَرأَ سُورَةَ يُوسُفَ، حَتَّى إِذا جَاءَ ذِكرُ يُوسُفَ بَكى حَتَّى سُمِعَ نَشِيجُه خَلْفَ الصُّفوف؛ والفعْلُ مِنْ ذَلِكَ كلِّه نَشَجَ يَنْشِجُ. وَفِي حَدِيثِهِ الآخرِ: فنَشَجَ حَتَّى اختَلَفَتْ أَضلاعُه. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ تَصِفُ أَباها، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: شَجِيّ النَّشِيجِ؛ أَرادت أَنه كَانَ يُحْزِنُ مَن يَسْمَعُهُ يَقرأُ. أَبو عُبَيْدٍ: النَّشِيجُ مِثْلُ بُكاءِ الصبيِّ إِذا ضُرِبَ فَلَمْ يُخْرِجْ بكاءَه وردَّدَه فِي صدرِه، وَلِذَلِكَ قِيلَ لِصَوت الْحِمَارِ: نَشِيج. ابْنُ الأَعرابي: النَّشِيجُ مِنَ الفَمِ، والخَنِينُ والنَّخِيرُ مِنَ الأَنْفِ. ونَشَجَ الْبَاكِي يَنْشِجُ نَشْجاً ونَشِيجاً إِذا غُصَّ بالبُكاءِ فِي حَلقِه مِنْ غَيْرِ انْتِحابٍ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: وَهُوَ إِذا غَصَّ البُكاءَ فِي حَلْقِه عِنْدَ الفَزْعة. وَفِي حَدِيثِ وَفاةِ النَّبِيِّ، ﷺ: فَنَشَجَ الناسُ يَبْكُونَ؛ النَّشِيجُ: صوتٌ مَعَهُ تَوَجُّعٌ وبُكاءٌ كَمَا يُرَدِّدُ الصبيُّ بُكاءَه ونَحيبَه فِي صدرِه. والطَّعْنَة تَنْشِ
شواهدها في الشعر
- لئلا تفضحنا بنشيجها المكبوت ... جئنا بأكثر الأعضاء رهافة
- قال طفل لأطفاله : ... الأرض محزومة بنشيج، فاشربوا الدمع .
- بعيون الناي تبكي عينه ... بنشيج خانه الدمع السخين
- صَلاَتُهُ بِنَشِيْجِ اليَأسِ لاهِجَةٌ ... لَوْلاَ التَّأمُّلُ فِيْ حبٍّ!ـ من المَطَرِ
- تِلْكَ القُرَى بِنَشِيْجِ الدَّمْعِ صَامِتَةٌ ... يَا قَطْرَةَ اللَّيْلِ هَلْ سَلْوَاكِ مَحْبَرَتِيْ؟
- إذاً بنشيج جاء من قصر منور ... يكاد له قلب الصفا ويتفطر