معنى كلمة بوين
لسان العرب
وَيَنَ: الوَيْنُ العَيْب؛ عَنْ كُرَاعٍ، وَقَدْ حَكَى ابْنُ الأَعرابي أَنه الْعِنَبُ الأَسود، فَهُوَ عَلَى قَوْلِ كُرَاعٍ عَرَضَ، وَعَلَى قَوْلِ ابْنِ الأَعرابي جَوْهَرٌ. والوانةُ: المرأَة الْقَصِيرَةُ، وَكَذَلِكَ الرَّجُلُ، وأَلفه يَاءٌ لِوُجُودِ الوَيْنِ وَعَدَمِ الوَوْن. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الوَيْن العِنب الأَبيض؛ عَنْ ثَعْلَبٌ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: كأَنَّه الوَيْنُ إِذَا يُجْنَى الوَيْن وَقَالَ ابْنُ خَالَوَيْهِ: الْوَيْنَةُ الزَّبِيبُ الأَسود، وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ: الْوَيْنُ العِنب الأَسود، وَالطَّاهِرُ وَالطَّهَارُ العنَب الرَّازِقِيُّ[[. قوله [والطاهر والطهار العنب إلخ] لم نجده فيما بأيدينا من الكتب لا بالطاء ولا بالظاء]]. وَهُوَ الأَبيض، وَكَذَلِكَ المُلَّاحِيُّ، وَاللَّهُ أَعلم.
الصحاح
الوَيْنُ: العنبُ الأسوَد، الواحدة وينة.
القاموس المحيط
الوَيْنُ : العِنَبُ الأَسْوَدُ.
شواهدها في الشعر
- بُوَيني المُيَيسةِ إِن تَثني — مُمَيلَىءُ السُّوَيِّر والحُجَيلِ
- وعطَفْنَ قُضْباً للقُدودِ نَواعِماً — بوِّئْنَ أدْواحَ النّعيمِ غُروسا
- إنّا الى الرّحْمانِ مِنْها أنْفُساً — بُوِّئْنَ من ظُلْمِ الجُسودِ لُحودا
- وقرب البنين البنون لدى الأ — بـويـن وهـم قـد نسوا المفجعا
- يــــا خــــالقـــي بَـــوِّئَنِّي — داراً بــــدار البـــقـــاء
- مـن ذكـر سلمى وهي بوين سلوان — عــن الغـوانـي سـلوت أي سـلوان