معنى كلمة بيي
لسان العرب
بيي: حَيَّاكَ اللهُ وبَيَّاكَ، قيل: حَيَّاكَ مَلَّكَكَ، وقيل: أَبقاكَ، ويقال: اعْتَمدك بالمُلْك، وقيل: أَصْلَحك، وقيل: قَرَّبَكَ؛ الأَخيرة حكاها الأَصمعي عن الأَحمر. وقال أَبو مالك أَيضاً: بَيَّاكَ قَرَّبَك؛ وأَنشد: بَيَّا لهم، إذ نزلوا، الطَّعامَا الكِبْدَ والمَلْحاءَ والسَّنامَا وقال الأَصمعي: معنى حَيَّاكَ اللهُ وبَيَّاكَ أَي أَضحكك. وفي الحديث عن آدم، عليه السلام: أَنه اسْتَحْرَمَ بعد قَتْلِ ابنه مائةَ سنة فلم يضحك حتى جاءه جبريل، عليه السلام، فقال: حَيَّاكَ اللهُ وبَيَّاكَ فقال: وما بَيَّاكَ؟ قيل: أَضْحكَك؛ رواه بإسناد له عن سعيد بن جبير، وقيل: عجَّلَ لكَ ما تُحِبُّ، قال أَبو عبيدة: بعض الناس يقول إنه إتباع، قال: وهو عندي على ما جاء تفسيره في الحديث أَنه ليس بإتباع، وذلك أَن الإتباع لا يكاد يكون بالواو، وهذا بالواو، وكذلك قول العباس في زمزم: إني لا أُحِلُّها لِمُغْتَسِلٍ وهي لشاربٍ حِلُّ وبِلٌّ. وقال الأَحمر: بَيَّاكَ اللهُ معناه بَوَّأَك منزلاً، إلاَّ أَنها لما جاءت مع حَيَّاكَ تركت همزتها وحُوِّلَتْ واوها ياء أَي أَسكنك منزلاً في الجنة وهَيَّأَكَ له. قال سلمة بن عاصم: حَكَيْتُ للفراء قولَ خَلَفٍ فقال: ما أَحسنَ ما قال وقيل: يقال بَيَّاكَ لازدواج الكلام. وقال ابن الأَعرابي: بَيَّاكَ قَصَدَكَ واعتَمَدَك بالمُلْكِ والتحية، من تَبَيَّيْتُ الشيءَ: تَعَمَّدْتُه؛ وأَنشد:لَمَّا تَبَ
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
بَيَّى يُبَيِّي بَيِّ تَبْيِيَةً وتَبْيِيا ً:- الشيءَ: بيَّنه وأوضحه.- ـه: سرَّه وعجَّل له ما يُحِبُّ؛ حَيَّاكَ اللهُ وبَيَّاكَ، أي أعطاك ما تُحب وسرّك.- ـه: بوّأه مكاناً حسناً.
شواهدها في الشعر
- في خميسٍ من الأسود بئيسٍ — يفترسن النّفوس والأموالا
- والثانية كانت لهم حسب العمل — جغرافيَة بيئة لها يسترحلون
- تقال (وصفيّة) وتعرف للجمع — من وصف الأشياء مثل بيئة مجتمع
- تَلْقاهُ يومَ الأنْسِ رَوْضاً ناعِماً — وتَراهُ بأساً في الهِياجِ بَئِيسا
- وإنّه لما بيئنوا ما يلاقوا الأمان — وما يعرفوش غير الحنان
- لا تغض العيوب طرف بغي — نشأت بين بيئة شنعاء