معنى كلمة تبرحي
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
بَرْحَى : كلمة تقال عند الخطأ في الرَّمي كما تقال مرحى عند الإصابة، وتفيد التعجب ممن يخطىء.
معجم الغني
بَرْحَى يا رَجُلُ ! : كَلِمَةٌ تُقالُ عِنْدَ الخَطَإِ في الرَّمْي، وَيُقابِلُها "مَرْحَى" عِنْدَ الإِصابَةِ.
لسان العرب
برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ بِمَنْزِلَةِ لَيْسَ؛ كَمَا قَالَ سعدُ بنُ ناشِبٍ فِي قَصِيدَةٍ مَرْفُوعَةٍ: مَنْ فَرَّ عَنْ نِيرانِها، ... فأَنا ابنُ قَيْسٍ لَا بَراحُ قَالَ ابْنُ الأَثير: الْبَيْتُ لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ يُعَرِّضُ بِالْحَرَثِ بْنِ عَبَّاد، وَقَدْ كَانَ اعْتَزَلَ حَرْبَ تَغْلِبَ وبكرٍ ابْنَيْ وَائِلٍ؛ وَلِهَذَا يَقُولُ: بِئْسَ الخَلائِفُ بَعْدَنا: ... أَولادُ يَشْكُرَ واللِّقاحُ وأَراد بِاللَّقَاحِ بَنِي حَنِيفَةَ، سُمُّوا بِذَلِكَ لأَنهم لَا يَدِينُونَ بِالطَّاعَةِ لِلْمُلُوكِ، وَكَانُوا قَدِ اعْتَزَلُوا حَرْبَ بَكْرٍ وتَغْلِبَ إِلَّا الفِنْدَ الزِّمَّانِيَّ. وتَبَرَّح: كَبَرِحَ؛ قَالَ مُلَيحٌ الهُذَليُّ: مَكَثْنَ عَلَى حاجاتِهنَّ، وَقَدْ مَضَى ... شَبابُ الضُّحَى، والعِيسُ مَا تَتَبَرَّحُ وأَبْرَحَه هُوَ. الأَزهري: بَرِحَ الرجلُ يَبْرَحُ بَراحاً إِذا رامَ مِنْ مَوْضِعِهِ. وَمَا بَرِحَ يَفْعَلُ كَذَا أَي مَا زَالَ، وَلَا أَبْرَحُ أَفعل ذَاكَ أَي لَا أَزال أَفعله. وبَرِحَ الأَرضَ: فارَقَها. وَفِي التَّنْزِيلِ: فَلَنْ أَبْرَحَ الْأَرْضَ حَتَّى يَأْذَنَ لِي أَبِي؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَ
شواهدها في الشعر
- وقل للعصافيرِ لا تبرحي ... ولا تمرحي قد هوى الأجدلُ
- وأنتِ لم تَبْرَحي في النَّفْسِ عالِقَةً ... دَمي ولَحْمِيَ والأنْفاسَ، والرَّمَقا
- أيّتُها الطفلةُ الكبيرهْ ... لن تبرحي عالمَ الطفولهْ
- وَلاَ تَبْرَحِي تُهْدِي لَهُ عَاطِرَ الشَّذَا ... وَتَرْوي حدِيثَ النَّوْرِ مُسْنَدَا
- إذا تبسمتِ ولم تبرحي ... باسمةً فرَّجتِ كل الغموم
- أقمت بذي الوادي وأنت صغيرة ... ولم تبرحي حتى أقمت النوادبا