حبيبة قلب الوالدين ألا اذهبي
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حبيبة قلب الوالدين ألا اذهبي ... ولا تذهبي حتى يرى القلب ذاهبا
لبثت بنا خطف الوميض لشائم ... كما أومض البرق اليماني كاذبا
أقمت بذي الوادي وأنت صغيرة ... ولم تبرحي حتى أقمت النوادبا
ولا تحسبن رزء الأصاغر هينا ... فإن وحي الأخفاف ينضي الغواربا
أواصــــلة للَّحــــد لا بــــمــــشقة ... وقاطعة أرضا ربىً وسباسبا
تنشقت ريح العنبر الورد غدوة ... نشقتُ بها فيك الرياح الحواصبا
لغادرت جدّاً لا يرى لك من أب ... على حالة ألا تلقاه ناحبا
زوي الأضحيان البدر للعين حاجبا ... بيوم به اخترت الثرى لك حاجبا
وهل نافعي عض الأباهم بعد ما ... بادرد ناب قد قطعت الرواجبا
أمزمعة للقبر حسبكِ من أبٍ ... يضن بدمع أو يجودك ساكبا
سأبكيك ما انهلت دموعي ذرَّفا ... من العين حتى يرجع الدمع ناضبا
وإن تحبس العين الجمودة ماءها ... سأبعثه دمعاً من القلب ذائبا
لقد عاد يومي فيك أسود حالكا ... كأني به واريت أبيض قاضبا
لقد غال صرف الدهر من آل غالب ... منعمة أرزت نزاراً وغالبا
ربيبة أقوام كرام تخالها ... ربيبة آرام سنحن رباربا
وكم قالت للبدر المنير بوجهها ... هوت من لها أهوى النجوم الكواكبا
لقد ضل من يعتاض بابن عن ابنة ... غداة بنات الدهر جدَّت لواعبا
وقالوا تسلى سوف يعقب مثلها ... فقلت ومن يبقى فيرجو العواقبا
أصاحب أن الدهر للمرء صاحب ... مداجٍ إلى أن ينزع النفس صاحبا
وما لامرءٍ عن ساحة الموت مهرب ... ومن ذا الذي ينجو من الموت هاربا
يميل الفتى عن خطة الموت ناكبا ... ولا ينثني عن خطة الحتف ناكبا
وأين فتى ردَّ الردى بضرابه ... وكم من فتىً ضربٍ يرد الكتائبا
فكم بازل قد دق منه جرانه ... وشمَّر لا يلوي فقاد مصائبا
فمن نازل يمشي على قدم له ... ومن راكب ولّى بحث الركائبا
تضلّ له الأعناق بالذل خشعا ... وكم ذل مطلوب فعزز طالبا
لفرَّق أقواماً وجمَّعــ جحفلا ... وأجرى له مجرى وجر مقانبا
وما الناس إلا الذود صبح بطرده ... أهاب به الداعي فذعذع هائبا
وما تلكم الأيام إلّا أراقم ... تدب الليالي خلفهن عقاربا
فيا ليت لا ألقى الزمان مسالما ... وقد كنت لا ألقى الزمان محاربا
ولو كان يصغي الموت للعتب ظالما ... عتبت ولكن ليس يسمع عاتبا
وما غائب إلّا ويرجع آيبا ... سوى الموت لم يرجع إلى الحي آيبا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح، مقاييس اللغة:
- اذهبي: ذهب: الذَّهابُ: السَّيرُ والمُرُورُ؛ ذَهَبَ يَذْهَبُ ذَهاباً وذُهوباً فَهُوَ ذاهِبٌ وذَهُوبٌ. والمَذْهَبُ: مَصْدَرٌ، كالذَّهابِ. وذَهَبَ بِهِ وأَذهَبَه غَيْرُهُ: أَزالَه. وَيُقَالُ: أَذْهَبَ بِهِ، قَالَ أَبو إِسحاق: وَهُ … (لسان العرب)
- العنبر: العَنْبَرُ: ضربٌ من الطيبِ. والعنبر: أبوحى من تميم، وهو العنبر بن عمرو بن تميم. وبلعنبر، هم بنو العنبر، حذفوا النون لما ذكرناه في باب الثاء في بلحارث [[عن المخطوطة بعد قوله " بلحارث ". والعنبر: الترس. وأنشد: لها عارض كدي … (الصحاح)
- الوالدين: (دَيَنَ) الدَّالُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ إِلَيْهِ يَرْجِعُ فُرُوعُهُ كُلُّهَا. وَهُوَ جِنْسٌ مِنَ الِانْقِيَادِ، وَالذُّلِّ. فَالدِّينُ: الطَّاعَةُ، يُقَالُ دَانَ لَهُ يَدِينُ دِينًا، إِذَا أَصْحَبَ وَانْقَ … (مقاييس اللغة)
- الوميض: وَمَضَ: ومَضَ البرْقُ وَغَيْرُهُ يَمِضُ ومْضاً ووَمِيضاً ووَمَضاناً وتوْماضاً أَي لَمَعَ لمْعاً خَفِيّاً وَلَمْ يَعْتَرِضْ فِي نَواحي الغَيم؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ: أَصاحِ تَرَى بَرْقاً أُرِيكَ ومِيضَه، ... كلَمْعِ الي … (لسان العرب)
- اليماني: مني: المَنى، بالياءِ: القَدَر؛ قَالَ الشَّاعِرُ: دَرَيْتُ وَلَا أَدْري مَنَى الحَدَثانِ مَنَاهُ اللَّهُ يَمْنِيه: قدَّره. وَيُقَالُ: مَنى اللهُ لَكَ مَا يسُرُّك أَي قَدَّر اللَّهُ لَكَ مَا يَسُرُّك؛ وَقَوْلُ صَخْرِ الْغَ … (لسان العرب)