معنى كلمة تحليته
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
تَحَلَّى يَتَحلَّى تَحَلَّ تَحَلِّياً [حلي]:- بما ليس فيه: ادّعاه؛ تَحَلّى بالصدق وهو الكَذوبُ. - الشيءَ: عدّه حلواً؛ تَحَلَّى الإناءَ الفضّيَّ ورغب في شرائه. - به: اتّصف وتزيَّن به؛ يَتَحَلَّى هذا العالِمُ بالهدوء والرّزانة والجِدّ.
معجم الغني
[ح ل ي]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَحَلَّيْتُ، أَتَحَلَّى، تَحَلَّ، مصدر تَحَلٍّ. 1."تَحَلَّتِ الْمَرْأَةُ" : لَبِسَتْ جَوَاهِرَهَا وَتَزَيَّنَتْ بِها. 2."تَحَلَّى بِالصَّبْرِ" : اِتَّصَفَ. 3."تَحَلَّى بِمَا لَيْسَ فِيهِ" : اِدَّعَاهُ. 4."تَحَلَّى الشَّايَ" : وَجَدَهُ حُلْواً .
مفردات الراغب
الحُلِيّ جمع الحَلْي، نحو: ثدي وثديّ، قال تعالى: ﴿مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَداً لَهُ خُوارٌ﴾ [الأعراف : 148] ، يقال: حَلِيَ يَحْلَى[[قال صاحب كتاب الأفعال 1/ 376: وحلي الشيء في عيني وصدري حلي وحلاوة: حسن، وحليت المرأة حليا: لبست الحليّ.]] ، قال الله تعالى: ﴿يُحَلَّوْنَ فِيها مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ﴾ [الكهف : 31] ، وقال تعالى: ﴿وَحُلُّوا أَساوِرَ مِنْ فِضَّةٍ﴾ [الإنسان : 21] ، وقيل: الحِلْيَة والجميع حِلِيّ[[بكسر الحاء وضمها.]] ، قال تعالى: أَوَمَنْ يُنَشَّؤُا فِي الْحِلْيَةِ [الزخرف : 18] .
شواهدها في الشعر
- أبا طالب لله درّ مناقب ... تحليتها بل سدت أهل المكارم
- أبا طالب لله درّ مناقب ... تحليتها بل سدت أهل المكارم
- تحلَّيتُه والنقع مُرخٍ سدوله ... بنظرة خطّاف الكلاليب أزرق
- وخير مقام قمت فيه وحلية ... تحلّيتها ذكر الإله بمسجد
- وليس بدعا ما تحليته ... لا ينكر النور على الشمس
- تحليتُهُ والنقعُ مُرخٍ سدوله ... بنظرة خطَّافِ الكلاليب أزرق