معنى كلمة ترجح
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
تَرَجَّحَ يَتَرَجَّحُ تَرَجُّحاً : ـ الرأيُ عنده: غلب على غيره؛ كان رأْيُ صغيرهم هو الذي. ترجّح. ـ الشيءُ: اهتزّ وتذبذب؛ ترجح الميزانُ/ ترجحت الأرجوحةُ.
معجم الغني
[ر ج ح]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف) . تَرَجَّحَ، يَترَجَّحُ، مصدر تَرَجُّحٌ . 1."تَرَجَّحَتِ الأُرْجُوحَةُ" : مَالَتْ فِي الفَضَاءِ مِنْ جِهَةٍ إِلَى أُخْرَى. "تَرَجَّحَتْ بِهِ الأُرْجُوحَةُ". 2."تَرَجَّحَتِ الأَغْصَانُ" : اِهْتَزَّتْ، تَحَرَّكَتْ. 3."تَرَجَّحَ الرَّأْيُ عِنْدَهُ" : غَلَبَ عَلَى غَيْرِهِ. 4."تَرَجَّحَ فِي القَوْلِ" : تَمَيَّلَ فِيهِ .
لسان العرب
رجح: الرَّاجِحُ: الوازِنُ. ورَجَحَ الشيءَ بِيَدِهِ: رَزَنه ونَظر مَا ثِقْلُه. وأَرْجَحَ الميزانَ أَي أَثقله حَتَّى مَالَ. وأَرْجَحْتُ لِفُلَانٍ ورَجَّحْت تَرْجيحاً إِذا أَعطيته راجِحاً. ورَجَح الشيءُ يَرْجَحُ ويَرْجِحُ ويَرْجُحُ رُجوحاً ورَجَحاناً ورُجْحاناً، ورَجَح الْمِيزَانُ يَرْجَحُ ويَرْجِحُ ويَرْجُحُ رُجْحاناً: مَالَ. وَيُقَالُ: زِنْ وأَرْجِحْ، وأَعْطِ راجِحاً. ورَجَحَ فِي مجلِسه يَرْجُح: ثَقُل فَلَمْ يَخِفَّ، وَهُوَ مَثَل. والرَّجَاحة: الحِلم، عَلَى المَثَل أَيضاً، وَهُمْ مِمَّنْ يَصِفُونَ الحِلم بالثِّقَل كَمَا يَصِفُونَ ضِدَّهُ بالخِفَّة والعَجَل. وَقَوْمٌ رُجَّحٌ ورُجُحٌ ومَراجِيحُ ومَراجِحُ: حُلَماءُ؛ قَالَ الأَعشى: مِنْ شَبابٍ تَراهُمُ غَيرَ مِيلٍ، ... وكُهولًا مَراجِحاً أَحْلاما وَاحِدُهُمْ مِرْجَحٌ ومِرْجاح؛ وَقِيلَ: لَا وَاحِدَ للمَراجِح وَلَا المَراجِيح مِنْ لَفْظِهَا. والحِلْمُ الراجِحُ: الَّذِي يَزِنُ بِصَاحِبِهِ فَلَا يُخِفُّه شَيْءٌ. وناوَأْنا قَوْمًا فَرَجَحْناهم أَي كُنَّا أَوْزَنَ مِنْهُمْ وأَحلم. وراجَحْته فَرَجَحْته أَي كنتُ أَرْزَنَ مِنْهُ؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَقَوْمٌ مَراجِيحُ فِي الحِلم. وأَرْجَحَ الرجلَ: أَعطاه راجِحاً. وامرأَة رَجاحٌ وراجِحٌ: ثَقِيلَةُ العَجيزة مِنْ نِسْوَةٍ رُجَّح؛ قَالَ: إِلى رُجَّح الأَكفالِ، هِيفٍ خُصُورُها، ... عِذابِ الثَّنَاي
شواهدها في الشعر
- ما اخلص الوداد من لم ينصح — فانصح أخ الود دواماً ترجح
- هُمامٌ إِذا زانَ النَدِيَّ بِحَبوَةٍ — تَرَجَّحَ في أَثنائِها الحَسَبُ العِدُّ
- مَتَى تَرْجَحُ الشُّهُبَ الْحَصَى لاِفْتِخَارِهَا — بِكَثْرَتِهَا أَوْ تَذْعَرَ الأُسُدَ الْبَهْمُ
- ل الَّذي شَرفت بِهِ حَواء — رَفَعَ مِقدراَها بِوَضعٍ تَرجح
- لا سنَحتْ بعدهم عُفرُ الظباء ولا — ترَّجحتْ في الغصون الخُضْر أطيارُ
- أصبحت كالترب غير راجحةٍ — به وقد ترجحين بالبِدرِ