معنى كلمة تشيان
مقاييس اللغة
(شَيَنَ) : الشِّينُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى خِلَافِ الزِّينَةِ. يُقَالُ شَانَهُ خِلَافُ زَانَهُ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ.
الصحاح
الشَيْنُ: خلاف الزَيْنِ. يقال: شانه يشينه. والمشاين: المعايب والمقابح. وقول لبيد: يشين صحاح البين كلَّ عَشِيَّةٍ ... بِعودِ السَراءِ عند بابٍ مُحَجَّبِ [[في اللسان: ((نشين صحاح)) و: ((بعوج السراء)) ، وكذلك في المخطوطة. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ انتهى الجزء الخامس من الصحاح]] يريد أنّهم يتفاخَرون ويحطُّونَ بقسيِّهم على الأرض فكأنّهم شانوها بتلك الخطوط. والشين: حرف من حروف المعجم. المجلد السادس ...
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الشَّيْنُ : مصـ. العيبُ والقبح.-: خلافُ الزَّيْنِ؛ وَجْة شَيْنٌ.
شواهدها في الشعر
- فَوَيْحَكُما يا واشِيَيْ أُمِّ هَيْثَمٍ — فَفِيمَ إِلى مَنْ جِئتُما تَشيانِ
- أَيا مُهدِياً نَفيَ الحَبيبِ صَبيحَةً — بِمَن وَإِلى مَن جِئتُما تَشِيانِ
- فَوَيْحَكُما يا واشِيَيْ أُمِّ هَيْثَمٍ — فَفِيمَ إِلى مَنْ جِئتُما تَشيانِ
- أَوَيحَكُما يا واشِيَي أُمِّ مَعمَرٍ — بِمَن وَإِلى مَن جِئتُما تَشِيانِ
- فَوَيْحَكُمَا يا واشِيَيُ أَمِّ هَيْثَمٍ — ففيمَ إلى منْ جئتما تشيانِ؟
- أيا مهد لي نعي الحبيب صبيحة — بِمَنْ وإلى مَنْ جِئْتُمَا تشِيَانِ