معنى كلمة تصافق

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

صَافَقَ يُصَافِقُ مُصَافَقَةً :- بين جنبَيْهِ: انقلب عليهما.- بين ثوبين: لبس أحدهما فوق الآخر.

معجم الغني

[ص ف ق]. (فعل: رباعي لازم، م. بظرف). صَافَقْتُ، أُصَافِقُ، صَافِقْ، مصدر مُصَافَقَةٌ. 1."صَافَقَ الرَّجُلُ" : اِضْطَجَعَ، نَامَ عَلَى جَنْبِهِ. 2."صَافَقَ بَيْنَ جَنْبَيْهِ" : اِنْقَلَبَ عَلَيْهِما. 3."صَافَقَ بَيْنَ ثَوْبَيْنِ" : لَبِسَ أَحَدَهُمَا عَلَى الآخَرِ. 4."صَافَقَ الرَّجُلاَنِ عِنْدَ البَيْعِ" : ضَرَبَ كُلٌّ مِنْهُمَا يَدَهُ عَلَى يَدِ الآخَرِ مُوَافَقَةً.

لسان العرب

صفق: الصَّفْق: الضَّرْبُ الَّذِي يُسْمَعُ لَهُ صَوْتٌ، وَكَذَلِكَ التَّصْفِيقُ. وَيُقَالُ: صَفَّقَ بِيَدَيْهِ وصفَّح سَوَاءٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: التسبيحُ لِلرِّجَالِ والتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ؛ الْمَعْنَى إِذا نَابَ الْمُصَلِّي شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ فأَراد تَنْبِيهَ مَنْ بِحِذَائِهِ صَفَّقَت المرأَة بِيَدَيْهَا وسبَّح الرَّجُلُ بِلِسَانِهِ. وصفَقَ رأْسَه يَصفِقه صفْقاً: ضَرَبَهُ، وصَفَقَ عَيْنَهُ كَذَلِكَ أَي ردَّها وغمَّضها. وصفَقه بِالسَّيْفِ إِذا ضَرَبَهُ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: كأَنها بَصْرِية صَوَافِقُ واصْطَفَقَ القومُ: اضْطَرَبُوا. وتصافَقُوا: تَبَايَعُوا. وصَفَقَ يَده بِالْبَيْعَةِ وَالْبَيْعِ وَعَلَى يَدِهِ صَفْقاً: ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى يَدِهِ، وَذَلِكَ عِنْدَ وُجُوبِ الْبَيْعِ، وَالِاسْمُ مِنْهَا الصَّفْقُ والصِّفِقَّى؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ اسْماً؛ قَالَ السِّيرَافِيُّ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ مِنْ صَفْقِ الكفِّ عَلَى الأُخرى، وَهُوَ التَّصْفاقُ يَذْهَبُ بِهِ إِلى التَّكْثِيرِ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: هَذَا بَابُ مَا يَكْثُرُ فِيهِ الْمَصْدَرُ مِنْ فَعَلْت فتُلْحِق الزَّوَائِدَ وتَبْنيه بِنَاءً آخَرَ، كَمَا أَنك قُلْتَ فِي فَعَلت فَعَّلت حِينَ كثَّرت الْفِعْلَ ثُمَّ ذَكَرْتَ الْمَصَادِرِ الَّتِي جَاءَتْ عَلَى التَّفْعال كالتَّصْفاقِ وأَخواتها، قَالَ: وَلَيْسَ هُوَ مَصْدَرُ فَعَلْت وَلَكِن

شواهدها في الشعر

• كأَنما الأفق يَمٌّ ظل مضطرباً ... حيث الشمال بكفَّيها تصافقه
• مَن ذا تَصافَقَ كَفُّهُ كَفَّ الرَدى ... يَشري التُقى عَن بَيعَةِ الأَرواحِ
• دخيل الما ،وملح الما،وحزن الما قبل ماتطير ... تهيا للهبوب اللي تصافق في شراييني
• والغصن يرقص والرياح تصافق ... ورقا ويخشع مزنه متمطرا
• ولاقيت منهو تصافق كفّه بْكفّي ... صان العهود وْ صعيب الامْر يثني له
• يا بو سعد .. شفت علم ٍ ما يسرّ اعداي ... جابه هبيل ٍ تصافق جنبه فْجنبه .. !!

المعجم الكامل