قَـد كُـنتُ أَسمَعُ بِالزَمانِ وَلا أَرى
الشاعر: قس بن ساعدة · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر قس بن ساعدة، من قبل الإسلام، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَـد كُـنتُ أَسمَعُ بِالزَمانِ وَلا أَرى — أَنَّ الزَمـانَ يُـطـيـقُ نَـتـفَ جَـنـاحي
فَــأَراهُ أَســرَعَ فِـيَّ حَـتّـى أَصـبَـحَـت — بـيـضـاً مُـتـونُ عَـوارِضي مِن أَراحي
وَأَنـا الكَـبـيـرُ لِنِـسـبَةٍ في قَومِهِ — هَـيـهـاتَ كَـم نـاسَـمـتُ مِـن أَرواحي
صــافَــحــتُ ذا جَـدَنٍ وَأَدرَكَ مَـولِدي — شَــمِــرُ بـنُ عَـمـرٍو يُـتَّقـى بِـالراحِ
وَالقَــيــلُ ذو يَــزَنٍ رَأَيــتُ مَـحَـلَّهُ — بِــالقَهــرِ بَــنــيَ جَـنـادِلٍ وَصِـفـاحِ
فَـتَـكَ الزَمـانُ بِـمُـلكِ حِـميَرَ فَتكَةً — تَــســعــى بِــكُــلِّ عَــشِــيَّةــٍ وَصَـبـاحِ
أَودى أَبــو كَــرِبٍ وَعَــمــرٌو قَـبـلَهُ — وَأَبـــادَ مُـــلكَ أُذَيــنَــةَ الوَضّــاحِ
وَأَبــادَ أَفـريـقـيـسَ بَـعـدَ مَـقـامِهِ — فـي المُـلكِ بِـالمُـستَغرِقِ المُجتاحِ
وَالصَعبُ ذو القَرنَينِ أَصبَحَ ثاوِياً — بِــالحِـنـوِ بَـيـنَ تَـلاعُـبِ الأَرواحِ
وَغَـدا بِـأَبـرَهَـةَ المَـنـار فَأَصبَحَت — أَيّـــامُهُ مَـــســـلوبَـــةَ الإِصــبــاحِ
أَخـنـى عَـلى صَـيـفـي بِـحـادِثِ صَرفِهِ — مُــســتَــأثِــراً بِــجَـذيـمَـةَ الوَضّـاحِ
آفــآيْـنَ عَـلكَـدَةُ الهُـمـامُ وَمُـلكُهُ — أَم أَيــنَ عِــزُّ عَــبــادَةَ الفَــتّــاحِ
لا تُـمـسِ في شَكِّ المُنونِ أَما تَرى — أَيّـــامُهُ مَـــشـــهـــورَةَ الإيــضــاحِ
لا تَــأمَـنَـن مَـكـرَ الزَمـانِ فَـإِنَّهُ — أَردى الزَمـــانُ بِـــشَــمَّرَ الوَضّــاحِ
بَرَكَ الزَمانُ عَلى اِبنِ هاتِكِ عَرشِهِ — وَعَــلى أُذَيــنَــةَ ســالِبِ الأَنــواحِ
وَعَـلى الَّذي كـانَـت بِـمـوكَـلِ دارِهِ — نُهــبُ القِــيــانِ وَكُــلِّ أَجـرِ وِشـاحِ
مِـن بَـعدِ مُلكِ الصينِ أَصبَحَ هالِكاً — أَكـــرِم بِهِ مِـــن هــالِكٍ مُــجــتــاحِ
إِنَّ الَّذيـنَ تَـمَـلَّكـوا وَقَد أُهلِكوا — وَعَــلى المُــقَــنَّعـِ حَـلَّ بِـالأَبـراحِ
شَـخَـصَـت عَـلى بُعدِ النَوى أَشخاصُهُم — فَــراتَهُــم الأَوهــامُ كَــالأَشـبـاحِ
أَفَـبَـعـدَ أَمـلاكٍ مَـضَـوا مِـن حِـميَرِ — يُـرجـى الفَـلاحُ وَلاتَ حـيـنَ فَـلاحِ
مَــن ذا تَـصـافَـقَ كَـفُّهـُ كَـفَّ الرَدى — يَـشـري التُـقـى عَن بَيعَةِ الأَرواحِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الوضاح: الوَضَّاحُ : الأبيضُ اللّون الحَسَنُهُ. -: الحسنُ الوجهِ البَسِّام؛ تمُرُّ بك الأبطالُ كَلْمَى هزيمةٌ ** ووجهُك وَضّاحٌ وثَغْرُكَ باسمُ / رَجُلٌ وَضُّاحُ الحَسَبِ، أي ظاهرُهُ نَقِيُّهُ مُبْيَضُّهُ/ عظْمُ وَضَّاحٍ، لعبة ل …
- بالراح: الرَّاحُ [روح]: مصـ.-: الارتياح والنشاط -: الخمر؛ ليس الراح بمُستَباح.-: مفـ راحة، بطون الكفوف. وأندى العالمين بُطُون راحِ / يوم راحٌ، أي شديد الرِّيح.
- بالزمان: الزَّمَانُ : الوقت القصير منه أو الطويل؛ لم أَرَه من زمانٍ/ حصل هذا الأمرُ زمانَ الحرب العالمية الثانية/ تروي لهم الجدَّةُ حكاياتِ زمانٍ، أي حكايات زمنٍ بعيد ماضٍ/ حدثَ هذا من زمان، أي من وقت بعيد ماضٍ/ على مرِّ الزَّمان …
- بالقهر: قهر: القَهْرُ: الغَلَبة والأَخذ مِنْ فَوْقَ. والقَهَّارُ: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ الأَزهري: وَاللَّهُ القاهرُ القَهّار، قَهَرَ خَلْقَه بِسُلْطَانِهِ وَقُدْرَتِهِ وصَرَّفهم عَلَى مَا أَراد طَوْعًا وَكَرْ …
- بملك: ملك: اللَّيْثُ: المَلِكُ هُوَ الله، تعالى ونقدّس، مَلِكُ المُلُوك لَهُ المُلْكُ وَهُوَ مَالِكُ يَوْمِ الدِّينِ وَهُوَ مَلِيكُ الْخَلْقِ أَيْ رَبُّهُمْ وَمَالِكُهُمْ. وَفِي التَّنْزِيلِ: مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ؛ قَرَأَ ابْ …
- جدن: جدن: جَدَنٌ: مَوْضِعٌ. وَذُو جَدَنٍ: قَيْلٌ مِنْ أَقيال حِمْير، وَقِيلَ: مِنْ مَقاوِلة اليَمَن، وَفِي التَّهْذِيبِ: اسْمُ مَلِكٍ مِنْ مُلُوكِ حِمْيَر؛ قَالَ الأَصمعي: وأَنشد أَبو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ الْكِلَابِيُّ: لَ …
- جناحي: الجَنَاحُ : ما يطير به الطائر ونحوه، وهما جناحان؛ للطائرة جناحان كجناحي الطائر/ خفض له جناحَه، أي خضع وذلّ/ وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلَّ مِنَ الرَّحْمَةِ/ رجع على جناح السرعة، أي عاد سريعاً/ وصلنا النبأُ على جناح ا …