معنى كلمة تفدح

لسان العرب

فدح: الفَدْحُ: إِثقالُ الأَمرِ والحِمْلِ صاحبَه. فَدَحَه الأَمرُ والحِمْلُ والدَّينُ يَفْدَحُه فَدْحاً: أَثقله، فَهُوَ فَادِحٌ؛ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ جُرَيج: أَن رَسُولَ اللَّهِ، ﷺ، قَالَ: وَعَلَى الْمُسْلِمِينَ أَن لَا يَتْرُكُوا فِي الإِسلام مَفْدُوحاً فِي فِداءٍ أَو عَقْل؛ قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: هُوَ الَّذِي فَدَحَه الدَّين أَي أَثقله؛ وَفِي حَدِيثِ غَيْرِهِ: مُفْدَحاً. فأَما قَوْلُ بَعْضِهِمْ فِي الْمَفْعُولِ مُفْدَح فَلَا وَجْهَ لَهُ لأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَفْدَحَ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ ذِي يَزَنَ: لكَشْفِكَ الكَرْبَ الَّذِي فَدَحَنا أَي أَثقلنا. والفادِحةُ: النَّازِلَةُ؛ تَقُولُ: نَزَلَ بِهِ أَمرٌ فَادِحٌ إِذا غَالَهُ وبَهَظه. وَلَمْ يُسمع أَفْدَحه الدَّين مِمَّنْ يُوثَقُ بعربيته.

مقاييس اللغة

(فَدَحَ) الْفَاءُ وَالدَّالُ وَالْحَاءُ كَلِمَةٌ. فَدَحَهَ الْأَمْرُ. إِذَا عَالَهُ وَأَثْقَلَهُ، فَدْحًا. وَهُوَ أَمْرٌ فَادِحٌ.

الصحاح

فدحه الدين: أثقله. وفى حديث ابن جريج أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " وعلى المسلمين أن لا يتركوا مفدوحا في فداء أو عقل ". وفى حديث غيره: " مفرحا " بالراء. وأمر فادحٌ، إذا عالَه وبَهظَه. ولم يُسمَع أفْدَحَهُ الدين ممَّن يوثق بعربيته.

شواهدها في الشعر

  • متى تَجْمعي شوقي وشوقَكِ تُفْدِحي ... وما لكِ بِالْعِبْءِ الثَّقيلِ يَدانِ
  • رَمَتها يَدُ الأَيّامِ في لَيثِ غابِها ... بِفادِحِ خَطبٍ وَالحَوادِثُ تَفدَحُ
  • هَكَذا تفدحُ أَيّامُ النَوى ... كَم لأَيّام النوى بالبين فَدحُ
  • وَما يُضحِكُ السِنَّ في دَهرِها ... كَأَنَّ المَصائِبَ لَم تَفدَحِ
  • متى تَجْمعي شوقي وشوقَكِ تُفْدِحي ... وما لكِ بِالْعِبْءِ الثَّقيلِ يَدانِ
  • لساعة الحاجة حينَ تَفدح ... إِن ادخار الناس عِندي أَصلح

المعجم الكامل