معنى كلمة جينه
لسان العرب
جنه: الجُنَهِيُّ الخَيزُرانُ؛ حَكَاهُ أَبو الْعَبَّاسِ عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وأَنشد لِلْحَزِينِ اللَّيْثِيِّ، وَيُقَالُ هُوَ لِلْفَرَزْدَقِ، يَمْدَحُ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ زَيْنَ الْعَابِدِينَ: فِي كَفِّه جُنَهِيٌّ رِيحُه عَبِقٌ، ... مِنْ كَفِّ أَرْوَعَ، فِي عِرْنِينِه شَمَمُ وَيُرْوَى: فِي كَفِّهِ خَيْزُرانٌ؛ قَالَ: وَهُوَ العَسَطوسُ أَيضاً.
مقاييس اللغة
(جَنَهَ) الْجِيمُ وَالنُّونُ وَالْهَاءُ لَيْسَ أَصْلًا، وَلَا هُوَ عِنْدِي مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ، إِلَّا أَنَّ نَاسًا زَعَمُوا أَنَّ الْجُنَهَ الْخَيْزُرَانُ. وَأَنْشَدُوا: فِي كَفِّهِ جُنَهِيٌّ رِيحُهُ عَبِقٌ ... بِكَفٍّ أَرْوَعَ فِي عِرْنِينِهِ شَمَمُ
الصحاح
قال القتيبيّ: الجُنَهيُّ [[ضبط في التكملة والمحكم بفتحها.]] : الخيزُرانُ. قال: وسمعت من يُنْشِد للفرزدق في كَفِّهُ جَنُهَيٌّ ريحُهُ عَبِقٌ * في كف أروع في عرنينه شمم قال: ويروى: " في كفه خيزران ".
شواهدها في الشعر
- فإذا تلك على بُعدِ السُّرى ... حاجةُ العيس التي ما جِينَها
- أَنزَلنَ عَبدَ اللَهِ مِن حِصنِهِ ... إِذ جِئنَهُ مِن حَيثُ لَم يَرهَبِ
- لفتًى مُسْتَنْسَخٍ ... من جِينَةٍ مُبْتَلَّةٍ بالدَّمِ
- جِيْنَةٌ ، يا سيّدي ، ... فاقرأ
- وبعذب منطقها ونور جينها ... تحيا النفوس وتجتلي الأبصار
- من جِينَة الرّوث الآدميّ ... انتفاضة يدّ مبتورة