معنى كلمة ديج
لسان العرب
دَيَجَ: الدَّيَجانُ: الْكَبِيرُ مِنَ الجَرادِ؛ حَكَاهُ أَبو حَنِيفَةَ. ابْنُ الأَعرابي: داجَ الرجلُ يَديجُ دَيْجاً ودَيَجاناً إِذا مَشَى قَلِيلًا. شِمْرٌ: الدَّيَجانُ الْحَوَاشِي الصِّغَارُ؛ وأَنشد: باتَتْ تُداعي قَرَباً أَفايِجَا ... بالخَلِّ، تَدْعُو الدَّيَجانَ الدَّاجِجا[[. قوله [بالخل] أَي الطريق من الرمل، وتقدم في دجج بدل هذا الشطر: تَدْعُو بِذَاكَ الدَّجَجَانَ الدَّارِجَا فلعلهما روايتان.]]
الصحاح
الديباج: فارسي معرب ويجمع على دَيابيجَ، وإن شئت دبابيج بالباء إنْ جعلتَ أصله مشدَّداً، كما قلنا في الدنانير. وكذلك في التصغير والديباجَتانِ: الخَدَّانِ. قال ابنُ مُقْبل: يَخْدي بها بازِلٌ فُتْلٌ مَرافِقُهُ [[في المخطوطة: يخذى بها كل موار مناكبه.]] * يجري بديباجَتَيه الرشحُ مُرْتَدِعُ أي هو مرتدعٌ متلطِّخ به، من الردع. ابن السكيت: ما بالدار دبيج بالكسر والتشديد، أي ما بها أحد. وشك أبو عبيدة في الجيم والحاء. وسألت عنه بالبادية جماعة من الاعراب فقالوا: ما بالدار دبى. وما زادوني على ذلك. ووجدت بخط أبى موسى الحامض: ما في الدار دبيج [[بالجيم أيضا عن ابن الاعرابي. وأنشد: هل تعرف الرسوم من ذات الهوج * ليس بها من الانيس دبيج وهو النقش والتزيين، وأصله فارسي، من الديباج.]] موقع، بالجيم، عن ثعلب.
شواهدها في الشعر
- ذاك السني محمد تبلجت ... للكفر منه مها جلت ما ديجرا
- أو عسجدٌ أو لؤلؤٌ منثورُ ... قديمةٌ كانت ولا ديجورُ
- كانَت غَيابَةَ حادِثٍ فَجَلا ... دَيجورَها قَمَرٌ مِنَ السَعدِ
- وأضرم لهم نارينِ للحربِ والهدى ... وقلبُكَ في ديجورهم كالمنارة
- وساق الجرد فاندفعت ... نثير النقع ديجورا
- إذا غازلتك الجاذبات الشعاعية ... وطارحت ديجور المواد الطبيعية