معنى كلمة شفتان
لسان العرب
شفتن: ابْنُ الأَعرابي: أَرَّ فلانٌ إِذا شَفْتَنَ وآرَ إِذا شَفْتَنَ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: كأَن مَعْنَى شَفْتَنَ إِذا نَاكَحَ وَجَامَعَ مِثْلُ أَرَّ وآرَ. قَالَ ابْنُ بري: الشَّفْتَنة يُكْنى بِهَا عَنِ النِّكَاحِ. قَالَ ابْنُ خَالَوَيْهِ: سأَل الأَحْدَبُ المؤدِّبُ أَبا عُمَرَ الزَّاهِدَ عَنِ الشَّفْتَنة فَقَالَ: هِيَ عَفْجُك الصبيانَ فِي الكُتَّاب.
شواهدها في الشعر
- يَفتَرُّ عَن مِثلِ اللآلِئِ ضَمَّها — شَفَتانِ كَالياقوتِ مُشرِقَتانِ
- لَهُ شَفَتانِ فَلَو كانَتا — لِساناً لَما بانَ عَنهُ الكَلِم
- ولو أنه ماءٌ لقالوا دمعُهُ — رِيقٌ وجفنَا عينِه شَفَتانِ
- وَهَل مَسَّ زاكَ الشيحَ عِرنَينُ ناشِقِ — وَهَل ذاقَ ماءً بِاللَوى شَفَتانِ
- سلاماً طويلَ العمر مصرُ تبُثُّهُ — بأعذبِ ما رفَّتْ به شَفَتَانِ
- شَفتان ِ .. — أيُّ فم ٍ بواحِدة ٍ يزخُّ :