معنى كلمة قارن

القاموس المحيط

قَارَنَ يُقَارِن قِرَاناً ومُقَارَنَةً .- ـه: صاحبه ولازمه؛ يحاول أن يقارن العالِمَ ليكتسب منه العلم.- بين القوم: سوّى بينهم؛ إِنَّ التمييز العنصريَّ يعني عدم المقارنة بين البشر.- الشيْءَ بِالشّيْءِ. وازنه، قارن بين المقترَحَيْن ليرى أيَّهما أفضل.

معجم الغني

[ق ر ن]. (فعل: رباعي لازم متعد م. بظرف، بحرف). قَارَنْتُ، أُقَارِنُ، قَارِنْ، مصدر مُقَارَنَةٌ، قِرَانٌ. 1."قَارَنَ رَفِيقَهُ" : رَافَقَهُ وَاقْتَرَنَ بِهِ. 2."قَارَنَ بَيْنَ الْخَطَّيْنِ" : قَابَلَ بَيْنَهُمْ. 3."قَارَنَ بَيْنَ النَّاسِ" : سَوَّى بَيْنَهُمْ. 4."قَارَنَ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ قِرَاناً" : جَمَعَ بَيْنَهُمَا. 5."قَارَنَ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ" : وَزَنَ بِهِ.

شواهدها في الشعر

  • غَزالة الأُفق سَعدي حينَ قارنها — بِرَوعِها لِسَواد الحَظ ذابحهُ
  • ولا برحت نجومُك طالعاتٍ — ولا هي قارنَتْ أبداً مغيبَا
  • شَمائِلٌ بِصُنوفِ الفَضلِ ناطِقَةٌ — وَهِمَّةٌ قارَنَت بَل طالَتِ الشُهُبا
  • وَما قَارَنَ العِزَّ مَلكٌ ثَنى — قَرونَتَهُ عَن طَريقِ العَطَب
  • هُم قارَنوا الحُسنَ بِالإِحسانِ عَن كَرَمٍ — حَتّى تَشابَهَتِ الأَفعالُ وَالصُوَرُ
  • فَأَجابَ فيكَ اللَهُ دَعوَةَ قارِنٍ — يَتلو هُناكَ قِرانَهُ قُرآنُهُ

المعجم الكامل