معنى كلمة كالترجمان
معجم الغني
جمع: تَرَاجِمَةٌ. [ت ر ج م]. "طَلَبَ مِنْ تُرْجُمَانٍ أَنْ يُتَرْجِمَ لَهُ نُصُوصاً إِدَاريَّةً" : مَنْ يَنْقُلُ الكَلاَمَ مِنْ لُغَةٍ إِلَى لُغةٍ أُخْرَى. "تُرْجُمَانٌ مُحَلَّفٌ" "الشَّاعِرُ هُوَ تُرْجُمَانُ النَّفْسِ".(ميخائيل نعيمة) "اللِّسَانُ تُرْجُمَانُ القَلْبِ".
شواهدها في الشعر
- جـــعـــلَت بــيــنــهُــنَّ رُســلَ نــســيــمٍ — لبــلاغِ الأخــبــارِ كــالتــرجُــمــانِ
- يُـــــبَـــــيِّنــــُ أن ذَلِكَ لا لذنــــبٍ — وكـــانَ لِشَـــرحِهِ كـــالتُـــرجُــمَــانِ
- وَاكْتُبِيـنِـي أَحْـرُفـا ً بِالْـقَـلْـب ِ تُـتْـلَـى — وَلْـتَـكُــنْ عَـيْـنِــاكِ لِـــــي كَـالْـتُـرْجُـمَـان ِ
- جعلَت بينهُنَّ رُسلَ نسيمٍ — لبلاغِ الأخبارِ كالترجُمانِ