معنى كلمة كوخ

لسان العرب

كوخ: ليلةٌ كاخٌ: مُظْلِمَةٌ. وَيُقَالُ لِلْبَيْتِ المسنَّم: كُوخٌ، وَهُوَ فارسيٌّ مُعَرَّبٌ. والكُوخ، بِالضَّمِّ: بَيْتٌ مِنْ قَصَبٍ بِلَا كَوَّةٍ، وَالْجَمْعُ الأَكْواخ. الأَزهري: الكُوخ وَالْكَاخُ دَخِيلَانِ فِي الْعَرَبِيَّةِ. والكُوخ: كُلُّ مَوْضِعٍ يَتَّخِذُهُ الزَّارِعُ عَلَى زَرْعِهِ وَيَكُونُ فِيهِ يَحْفَظُ زُرُوعَهُ، وَكَذَلِكَ النَّاطُورُ يَتَّخِذُهُ يَحْفَظُ مَا فِي الْبُسْتَانِ، وأَهل مَرْوَ يَقُولُونَ كاخٌ لِلْقَصْرِ الَّذِي يُتَّخَذُ فِي البستان والمواضع.

الصحاح

الكوخُ بالضم: بيتٌ من قصب بلا كُوَّةٍ. والجمع الأكْواخُ.

القاموس المحيط

الكُوخُ : بيث مُسَنَّم من قصب بلا كوَّة؛ هذه مِنْطقة الأكواخ التي يسكنها الفقراء.-: كلُّ مسكن يتَّخذه الزارع قرب زرعه، يقيم فيه ليحفظ زرعه؛ بات ناطور الكرم في الكوخ ج أَكْواخٌ.

شواهدها في الشعر

  • من كوخ إرهاقي وهذا الحمى — حذار بعد اليوم أن تقربا
  • كوخ الندامى قد تقلص ظله — وعراصه أقوين من ندمانه
  • كوخي لقد حال إلى صومعه — فاليوم لا لهو ولا جعجعه
  • فأنا إذن ما زلت من كوخي على — علاته سقماً ونضو شراب
  • عفا الصفا وانتفى من كوخ ندماني — وأوشك الشك أن يودي بإيماني
  • وهجهجَ بي عن أرض بغدادَ ذِلةٌ — كوخز سنانِ السمهرىّ حُصورُها

المعجم الكامل