معنى كلمة ماذق
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
مَاذَقَ يُمَاذِقُ مُمَاذَقَةً : - ـه في الوُدِّ: لم يُخلِصْ لهُ الوُدَّ؛ لم يكن صادقاً معه في الودّ بل ماذَقَه فيه.
لسان العرب
مذق: المَذِيقُ: اللَّبَنُ الْمَمْزُوجُ بِالْمَاءِ. مَذَقَ اللبنَ يَمْذُقه مذْقاً، فَهُوَ مَمْذوق ومَذِيقٌ ومَذِقٌ: خَلَطَهُ؛ الأَخيرة عَلَى النَّسَبِ، والمَذْقةُ الطَّائِفَةُ مِنْهُ. ومَذَقَهُ ومَذَق لَهُ: سَقَاهُ المَذْقةَ، وَمِنْهُ قِيلَ: فُلَانٌ يَمْذُق الوُدَّ إِذَا لَمْ يُخْلِصْهُ، وَهُوَ المَذْق أَيضاً؛ وأَنشد: يَشْربُه مَذْقاً، ويَسْقي عيالَهُ ... سَجاجاً، كأَقْرَاب الثَّعالب، أَوْرَقا وَفِي الْحَدِيثِ: بَارَكَ لَكُمْ فِي مَذْقها ومَحْضها؛ المَذْق: الْمَزْجُ وَالْخَلْطُ. وَفِي حَدِيثِ كَعْبٍ وَسَلَمَةَ: ومَذْقَة كطُرَّة الخَنيف؛ المَذْقة: الشَّرْبَةُ مِنَ اللَّبَنِ المَمْذوق، شَبَّهَهَا بِحَاشِيَةِ الْخَنِيفِ وَهُوَ رَدِيءُ الْكَتَّانِ لِتَغَيُّرِ لَوْنِهَا وَذَهَابِهِ بِالْمَزْجِ. والمُماذقة فِي الوُدّ: ضِدُّ الْمُخَالَصَةِ. ومَذَق الوُدَّ: لَمْ يُخْلِصْهُ. وَرَجُلٌ مَذَّاق: كَذُوب. وَرَجُلٌ مَذِقٌ ومَذَّاق ومُمَاذِق بيِّن المِذَاق: مَلُول، وَفِي الصِّحَاحِ: غَيْرُ مُخْلِصٍ وَهُوَ المِذاقُ؛ قَالَ: وَلَا مُؤاخاتك بالمِذَاقِ ابْنُ بُزُرْجَ: قَالَتِ امرأَة مِنَ الْعَرَبِ امَّذق، فَقَالَتْ لَهَا الأُخرى: لِمَ لَا تَقُولِينَ امْتَذق؟ فَقَالَ الْآخَرُ: وَاللَّهِ إِنِّي لأُحب أَن تَكُونَ ذمَلَّقِيَّة اللِّسَانِ أَي فَصِيحَةَ اللِّسَانِ. وأَبو مَذْقة: الذِّئْبُ لأَن لَوْنَهُ يُشْبِ
مقاييس اللغة
(مَذَقَ) الْمِيمُ وَالذَّالُ وَالْقَافُ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى خَلْطِ شَيْءٍ لَا عَلَى جِهَةِ النَّصَاحَةِ. مِنْ ذَلِكَ مَذَقَ اللَّبَنَ بِالْمَاءِ، وَإِنَّمَا يُرَادُ بِذَلِكَ تَكْثِيرُهُ. وَاشْتُقَّ مِنْهُ الْمَذَّاقُ: الَّذِي يَمْذُقُ الْوُدَّ بِمَلَلٍ يَكُونُ فِيهِ. وَالْمَذْقُ: اللَّبَنُ الْمَمْزُوجُ أَيْضًا، وَكَذَا الْمَذِيقُ.
شواهدها في الشعر
- وَفارَقَني عَن خُلَّةٍ غَيرِ طَرقَةٍ ... تَضَمَّنَها صَدرُ اِمرِىءٍ غَيرِ ماذِقِ
- فَلَم أَلقَ إِلّا ماذِقَ الوُدِّ كاذِباً ... يَسُفُّ بِهِ مِن طائِرِ الغَدرِ واقِعُ
- كاذِبٌ في صَبابَتي ... ماذِقٌ في تَوَدُّدي
- مُستَريحٍ مِنَ الجَوى ... كاذِبِ الوُدِّ ماذِقِ
- مَعاذَ الهَوى ماذُقتِ طارِقَةَ النَوى ... وَلا خَطَرَت مِنكِ الهُمومُ بِبالِ
- بُعداً لدهرٍ إن قَرَى أضيافَه ... سقاهمُ ماءَ الأمانى ماذقا