سيدي أنت ليس كلل
الشاعر: الشريف الرضي · البحر: مجزوء الخفيف · الغرض: قصيدة عتاب
«سيدي أنت ليس كلل» من شعر الشريف الرضي، من العصر العباسي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الخفيف، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَيِّدي أَنتَ لَيسَ كُل ... لُ صَديقٍ بِصادِقِ
كَم لِسانٍ دَنا إِلَي ... كَ بِقَلبٍ مُنافِقِ
كَيفَ تُنمي الوَفاءَ وَالخِ ... لُّ غَيرُ المُوافِقِ
سِرتَ بِالشَوقِ وَاِلتَفَ ... تَّ إِلى غَيرِ وامِقِ
مُستَريحٍ مِنَ الجَوى ... كاذِبِ الوُدِّ ماذِقِ
أَنتَ لا غَيرُكَ الهَوى ... مِن جَميعِ الخَلائِقِ
لا يَراني العَدوُّ إِ ... لّا بِعَينِ المُسارِقِ
أَنا لَولاكَ ما ظَفِر ... تُ بِقَلبٍ مُصادِقِ
أَنا مَولى العِدى وَإِن ... كُنتُ عَبدَ الأَصادِقِ
مَنزِلي لا يَزالُ يَد ... نو إِلى كُلِّ طارِقِ
بِظَلامِ الغُروبِ أَو ... بِضِياءِ المَشارِقِ
وَشِفاهُ الغَمامِ تَج ... لو ثُغورَ البَوارِقِ
وَأَعُقُّ الغُرابَ بَي ... نَ بَروقٍ وَفارِقِ
بِظُبىً تَخلُطُ الجُزو ... رَ بِضَربِ المَفارِقِ
أَنا لِلجودِ مُذ خُلِق ... تُ وَوَحَّدتُ خالِقي
خُلُقي ذاكَ وَالتَخَ ... لُّقُ ضِدُّ الخَلائِقِ
أُحرِزُ المالَ لِلعَطا ... ءِ بِجَرِّ الفَيالِقِ
وَأَرى جَمعِيَ الثَرا ... ءَ اِتِّهاماً لِرازِقي
ما أَعَزُّ الرِجالَ لَو ... قَنِعوا بِالحَقائِقِ
لي مِنَ الدَهرِ ما يُشَ ... يِّعُني في البَوائِقِ
فَرَسٌ يَلحَقُ الأَيا ... طِلَ مِن نَسلِ لاحِقِ
وَنَحيلُ الكُعوبِ في ... رَأسِهِ مِثلُ بارِقِ
وَصَقيلُ الذُبابِ يَق ... بِضُ لَحظَ المَرامِقِ
أَتَحَدّى بِهِ الرَدى ... في ظُهورِ السَوابِقِ
يَومَ قَودِ الجِيادِ خَ ... طّارَةً في السَمالِقِ
تَتَنَزّى رُؤوسُها ... مِن جُنوبِ العَلائِقِ
أَرتَقي غايَةَ الكُهو ... لِ بِسِنِّ المُراهِقِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المسارق: سرق: سَرَق الشَّيْءَ يسْرِقه سَرَقاً وسَرِقاً واستَرَقَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وَأَنْشَدَ: بِعْتُكَها زانِيةً أَوْ تَسْتَرِقْ، ... إنَّ الخبيثَ للخبيثِ يَتَّفِقْ اللَّامُ هُنَا بِمَعْنَى مَعَ، وَالِاسْمُ السَّر … (لسان العرب)
- الموافق: وفق: الوِفاقُ: المُوافقة. والتَّوافق: الِاتِّفَاقُ وَالتَّظَاهُرُ. ابْنُ سِيدَهْ: وَفْقُ الشَّيْءِ مَا لاءَمه، وَقَدْ وَافقهُ مُوافقةً ووِفاقاً واتَّفَق مَعَهُ وتَوَافقا. غَيْرُهُ: وَتَقُولُ هَذَا وَفْقُ هَذَا وَوِفاقه و … (لسان العرب)
- بالشوق: شوق: الشَّوْقُ والاشْتياقُ: نِزاعُ النَّفْسِ إِلَى الشَّيْءِ، وَالْجَمْعُ أَشْواقٌ، شاقَ إِلَيْهِ شَوْقاً وتَشَوَّق واشتاقَ اشْتياقاً. والشَّوْقُ: حَرَكَةُ الْهَوَى. والشُّوق: العُشّاق. وَيُقَالُ: شُقْ شُقْ إِذَا أَمرته … (لسان العرب)
- بصادق: صدق: الصِّدْق: نَقِيضُ الْكَذِبِ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وتَصْداقاً. صَدَّقه: قَبِل قولَه. وصدَقَه الْحَدِيثَ: أَنبأَه بالصِّدْق؛ قَالَ الأَعشى: فصدَقْتُها وكَذَبْتُها، ... والمَرْءُ يَنْفَعُه كِذابُهْ وَيُقَال … (لسان العرب)
- تنمي: تنم: فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ، ﷺ: أَن الشمسَ كُسِفَت عَلَى عَهْدِهِ فاسْوّدتْ وآضَتْ كأَنها تَنُّومةٌ؛ قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: التَّنُّومةُ نوعٌ مِنْ نَبَاتِ الأَرض فِيهِ سوادٌ[[. قوله [فيه سواد إلخ] عبارة النهاية: فيها وفي ث … (لسان العرب)
- كاذب: كذب: الكَذِبُ: نقيضُ الصِّدْقِ؛ كَذَبَ يَكْذِبُ كَذِباً[[. قوله [كذباً] أي بفتح فكسر، ونظيره اللعب والضحك والحبق، وقوله وكذباً، بكسر فسكون، كما هو مضبوط في المحكم والصحاح، وضبط في القاموس بفتح فسكون، وليس بلغة مستقلة بل … (لسان العرب)
- ماذق: مذق: المَذِيقُ: اللَّبَنُ الْمَمْزُوجُ بِالْمَاءِ. مَذَقَ اللبنَ يَمْذُقه مذْقاً، فَهُوَ مَمْذوق ومَذِيقٌ ومَذِقٌ: خَلَطَهُ؛ الأَخيرة عَلَى النَّسَبِ، والمَذْقةُ الطَّائِفَةُ مِنْهُ. ومَذَقَهُ ومَذَق لَهُ: سَقَاهُ المَذْ … (لسان العرب)