معنى كلمة ناءت

لسان العرب

نأت: نَأَتَ يَنْئِتُ ويَنْأَت نأْتاً ونَئِيتاً، وأَنَّ يَئِنُّ أَنِيناً، بِمَعْنًى واحدٍ، غَيْرَ أَن النَّئيتَ أَجْهَرُ مِنَ الأَنين. ونَأَتَ إِذا أَنَّ، مِثْلُ نَهَتَ. وَرَجُلٌ نَأْآتٌ: مِثْلِ نَهَّاتٍ. ونَأَتَ نَأْتاً: سَعى سَعْياً بطِيئاً.

مقاييس اللغة

(نَأَتَ) النُّونُ وَالْهَمْزَةُ وَالتَّاءُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى حِكَايَةِ صَوْتٍ. يُقَالُ: نَأَتَ الرَّجُلُ نَئِيتًا، مِثْلُ نَهَتَ، إِذَا أَنَّ. وَرَجُلٌ نَآتٌ مِثْلُ نَهَّاتٍ.

الصحاح

نَأَتَ الرجل يَنْئِتُ نَئيتاً، إذا أنَّ، مثل نَهَتَ. ورجل نآت، مثل نهات.

شواهدها في الشعر

  • نَاءَت بِهَا كُلُّ عُلكُومٍ مُذَكَّرَةٍ ... وَجنَاءَ لاَ تَتَشَكَّى الأَينَ مِذعَانِ
  • فرب حجة ناءت بمهجةِ ... وفرصة أدت لشر غصة
  • عَهدِى بِهَا قَبلُ أَن تُحدََى مَطِيُّهُمُ ... نَاءَت فَفَصَّمَتِ الخَلخَالَ والحِجَلا
  • حُسنُ الحلى وتمامُ الاعتدال وطي ... بُ النجرِ والنشءِ مذ ناءت بك الرحمُ
  • كي يضمكِ، ... كي يُحَمِّلَكِ الذي ناءت به الأعضادُ .
  • لولا الرجاء يحفُّها ناءت بما ... حملت من الأهوال والسطَوات

المعجم الكامل