معنى كلمة وباخ

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

بَاخَ يَبُوخُ بُخْ بَوْخًا وبُؤُوخًا وبَوَخَانًا [بوخ]: أعيا وتعب؛ ركض حتى باخ.-: سكن وفتر؛ باخ الغضبُ/ باخَ الحَرُّ/ باخت النَّارُ.- اللون: انطفأَ وتغير.

معجم الغني

[ب و خ]. (فعل: ثلاثي لازم). باخَ ، يَبُوخُ، مصدر بُؤُوخٌ، بَوَخانٌ. 1."باخَ اللَّحْمُ" : تَغَيَّرَ، فَسَدَ. 2."باخَ الْمُسافِرُ" : تَعِبَ تَعَباً شَديداً. 3."باخَ الحَرُّ" : هَدَأَ، فَتَرَ.

لسان العرب

وَبُخَ: وبَّخَه: لامَه وَعَذَلَهُ، وأَبَّخَهُ لُغَةٌ فِيهِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: أُرى هَمْزَتَهُ بَدَلًا مِنَ الْوَاوِ، وَهُوَ مَذْكُورٌ فِي الْهَمْزَةِ. وَالتَّوْبِيخُ: التَّهْدِيدُ والتأَنيب وَاللَّوْمُ؛ يُقَالُ: وبَّخت فُلَانًا بسوءِ فِعْلِهِ تَوْبِيخًا. ابْنُ الأَعرابي: الوَمْخَة العَذْلة الْمُحْرِقَةُ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: الأَصل فِي الوَبْخَة الومْخَة؛ فَقُلِبَتِ الباء[[. قوله [فقلبت الباء إلخ] كذا بالأَصل ومقتضى كلامه العكس]] ميما لقرب مخرجيهما.

شواهدها في الشعر

  • وبآخر دار السلام كبسطها ... بدخوله وقبضها ان جابرا
  • وعبدالله وباخرزي المستقببون ... ومن بعد هذا جاء عصر (الأندلس)
  • أدب معمّر بالسواري والركون ... وكانت بحوره تنقسم وبإختصار
  • عُطِّلَت مِنهُمُ المَقاري وَباخَت ... في حِماهُم مَواقِدُ النيرانِ
  • وَبِأَخلاقٍ رِقاقٍ ... دونَ أَعراضٍ صَفيقَه
  • وَاِنظُر إِلى التَوفيقِ بِاِختِيارِهِم ... وَالعِلمِ بِالناسِ وَبِاِختِيارِهِم

المعجم الكامل