خل دمعي وطريقه
الشاعر: الشريف الرضي · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة حزينة
«خل دمعي وطريقه» من شعر الشريف الرضي، من العصر العباسي، وتقع في 65 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خَلِّ دَمعي وَطَريقَه — أَحَرامٌ أَن أُريقَه
كَم خَليطٍ بانَ عَنّي — ما قَضى الدَمعُ حُقوقَه
يا شَقيقي وَالقَنا يُغ — ضِبُ في العَدلِ شَقيقَه
عاصِيٍ ناصِحَهُ الأَق — رَبَ وُدّاً وَرَفيقَه
مَن لِبَرقٍ هَبَّ وَهناً — مِن أَبانَينِ وَسوقَه
مِن شُرَيقيِّ الحِمى يَن — شُدُ نَجداً وَعَقيقَه
مِن غَمامٍ كَالمَتالي — يَنقُلُ اللَيلَ وَسوقَه
لاحَ فَاِقتادَ فُؤاداً — عازِبَ اللُبِّ مَشوقَه
طالَ ذِكرُ النَفسِ أَروا — حَ زَرودٍ وَبُروقَه
وَعَقابيلَ غَرامٍ — يُذكِرُ القَلبَ حُقوقَه
وَخَيالٌ دَلَّسَ القَل — بَ عَلى العَينِ طُروقَه
كَذِبٌ يَحسَبُهُ الصَب — بُ مِنَ الشَوقِ حَقيقَه
أَنعِمي يا سَرحَةَ الحَ — يِ وَإِن كُنتِ سَحيقَه
أَتَمَنّى لَكِ أَن تَب — قَي عَلى النَأيِ وَريقَه
ثَمَرٌ حَرَّمَ واشي — كِ عَلَينا أَن نَذوقَه
يا قِوامَ الدينِ وَالفا — رِجَ لِلدينِ مَضيقَه
أَنتَ راعيهِ وَهادي — هِ إِذا ضَلَّ طَريقَه
مِن رِجالٍ رَكِبوا المَج — دَ فَما ذَمّوا عَنيقَه
مَعشَرٍ كانوا قُبَيلَ ال — عِزِّ قِدماً وَفَريقَه
وَمُلوكٍ في ثَراهُم — ضَرَبَ المَجدُ عُروقَه
وَمَغاويرِ الحَفيظا — تِ وَفُرسانِ الحَقيقَه
حَسَبٌ يُحسَبُ مَن في — هِ وَأَعراقٌ عَريقَه
مَن تُرى يَدفَعُ رَوقَي — هِ وَمَن يَطلُعُ نيقَه
لَهُمُ الأَيدي الطِوالُ ال — طَولِ وَالبيضُ الذَليقَه
وَمَواريثُ مَقاري ال — لَيلِ وَالنارِ العَتيقَه
بِوُجوهٍ واضِحاتٍ — في دُجى الأَزلِ طَليقَه
وَأَكُفٍّ مُنفِقاتٍ — في النَدى الغَمرِ عَريقَه
وَبِأَخلاقٍ رِقاقٍ — دونَ أَعراضٍ صَفيقَه
تَخِذوا المَجدَ أَباً ما اِس — تَحسَنوا قَطُّ عُقوقَه
إِنَّ فيهِم مَولِدَ المُل — كِ وَمِن قَبلٍ عُلوقَه
ناشِئاً تُسلِمُهُ الأُم — مُ إِلى الظِئرِ الشَفيقَه
هُم رَمَوا عَنّي جَليلَ ال — خَطبِ يَدمى وَدَقيقَه
طَرَدوا الأَيّامَ عَن وِر — دِ دُمىً طَردَ الوَسيقَه
أَطلَقوني مِن إِسارِ ال — دَهرِ إِطلاقَ الرَبيقَه
هَل نَهى الأَعداءَ ساقي — عَلَقٍ ذَمَّوا رَحيقَه
فَيلَقٌ جَرَّ عَلى أَر — بُقَ أَذيالَ الفَليقَه
مِثلُ أَعدادِ نُجومِ ال — لَيلِ أَو رَملِ الشَقيقَه
اِحذَرِ الشَمسَ بِجَونٍ — يُعجِلُ اللَيلُ غُسوقَه
جَلَبَ الخَيلَ لِيَومٍ — قَد أَقامَ الضَربُ سوقَه
مَطَلَت بِالوَعدِ حَتّى — نَسِيَ القَودُ عَليقَه
في هَجيرٍ مِن أُوارِ ال — طَعنِ فَوّارِ الوَديقَه
كُلُّ صَدرٍ بِالعَوالي — يُسمِعُ الطَعنُ شَهيقَه
فيهِ نَجلاءُ رَموحٌ — بِالأَسابيِّ عَميقَه
مَجَّةُ الناهِلِ في المَح — ضِ أَرابَ مُستَذيقَه
قَد أَفاقوا وَالظُبى مِن — هامِهِم غَيرُ مُفيقَه
رَجَعوا مِن عِزَّةِ الفَح — لِ إِلى ذُلِّ الطَروقَه
قُلتُ لِلمُختَبِطِ الطا — لِبِ قَد أَوضَعَ نوقَه
فاتَكَ البَرقُ فَمَن يَر — جو وَقَد فاتَ لُحوقَه
سَبَقَ السَيلُ فَأَعيا — كُلَّ باغٍ أَن يَعوقَه
لا تَعاطَ اليَومَ عِبئاً — أَبَداً لَستَ مُطيقَه
وَهِضاباً تُزلِقُ الطَر — فَ وَأَطواداً زَليقَه
حَسِبَ الأَوشالَ جَهلاً — كَالعَياليمِ العَميقَه
وَمِدى الجازِرِ تَدمى — كَالمَباتيرِ الرَقيقَه
ضِلَّةُ الزائِدِ قَد خا — طَرَ بِالبَكرِ فَنيقَه
عِشتَ تَستَدرِكُ فينا — خَطَلَ الدَهرِ وَموقَه
لابِساً دُرّاعَةَ البُخ — لِ وَرَقّاعاً خُروقَه
في مَعالٍ باقِياتٍ — لِلعِدى غَيرِ مَذيقَه
واثِقاً بِالدَهرِ تُعطى — مِن رَزاياهُ وَثيقَه
كُلَّما عِفتَ صَبوحَ ال — عُمرِ عوطيتَ غَبوقَه
مَطلَعَ الشارِقِ إِن غا — بَ رَجا الناسُ شُروقَه
آمِنَ المَرتَعِ تَرعى — رَوضَةَ العِزِّ أَنيقَه
إِن يَكُن عيداً فَأَيّا — مُكَ أَعيادُ الخَليقَه
إِنَّها أَنوارُ أَحدا — قٍ وَنُوّارُ حَديقَه
إِنَّ نَعّاقَ الأَعادي — أَسكَتَ الذُلُّ نَعيقَه
لَفَظَ المُلكُ شَجاهُ — وَأَساغَ اليَومَ ريقَه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- خليط: الخَلِيطُ : المُخالِط [للواحد والجمع]. -: ما اختلط من صنفَيْن أو أصناف؛ في هذا المصنع خليط من العمّال / الخليط هو الشريكُ والصاحبُ والزوجُ ج خُلَطاءُ وخُلُطٌ.
- شريقي: الشَّرِيقُ : المَشرِقُ ج شُرُقٌ.
- شقيقه: الشَّقِيقَةُ : الأُخت من الأَب والأُمِّ. -: المطرُ الغزير. -: أَلَمٌ ينتشر في نصف الرّأس والوجهِ ج شَقَائِقُ.
- شقيقي: الشَّقِيقُ : الأَخُ من الأَب والأُمّ؛ التّوءَمانِ شقيقان. -: النّظيرُ والمثيلُ؛النِّساءُ شقائقُ الرجالِ ج أَشقَّاءُ.
- عازب: العَازِبُ : فا.-: الرجل غير المتزوج.-: البعيد أو الغائب؛ كان هذا الأمرُ عازباً عن ذهني ج عُزّابٌ.
- عاصي: العَاصِي [عصي]: فا.-: العِرْقُ لا يرقأ دمُه.
- فاقتاد: اقْتادَ يَقْتادُ اِقْتَدْ اقْتِياداً [قود]:- ـه: قاده؛ اقتادَ الشرطيُّ المجرمَ إلى السجن.- تِ الفرسُ لصاحِبِها: انقادتْ له؛ روّض قرداً صغيراً يقتاد له في كل ما يريد.