من «المستقصى في أمثال العرب» للزمخشري (ت ٥٣٨هـ)
الْمِيم مَعَ الْعين
مَعَ الخواطىء سهم صائب يضْرب لمن يأتى مِنْهُ الصَّوَاب فلتة وَإِنَّمَا دَابَّة أَن يخطىء
معاتبة الاخ خير من فَقده أى عتابك إِيَّاه إِذا أنْكرت عَلَيْهِ شَيْئا خير من القطيعة ويروى عَن ابى الدَّرْدَاء
معاداة الْعَاقِل خير من مصافاة الْجَاهِل لِأَن الْعَاقِل لَا يضع الشىء غير مَوْضِعه وَالْجَاهِل رُبمَا أَرَادَ نفعك فضرك قَالَ
(عَدوك ذُو الْعقل خير من الصّديق لَك الوامق الأحمق)
معلمة امها البضاع يضْرب لمن يأتى بِالْعلمِ إِلَى أعلم مِنْهُ
معيوراء تكادم هى الأعيار والتكادم التعاض يضْرب للسفهاء إِذا تواثبوا
النص من طبعة دار الكتب العلمية ببيروت (١٩٨٧م)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع