من «معجم ما استعجم» لأبي عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)
مزون
بفتح أوّله، وضمّ ثانيه: مدينة عمان.. الخليل: كانت الفرس تسمّى عمان مزون. وقيل: مزون: قرية من قرى عمان يسكها يهود.
قال الفرزدق:
وإن تغلق الأبواب دونى وتحجبفما لى من أم بغاف ولا أب
ولكنّ أهل الفريتين عشيرتىوليسوا بواد من عمان مصوّب
ولمّا رأيت الأسد تهفو لحاهمحوالى مزونىّ لئيم المركّب
مقلّدة بعد القلوس أعنّةعجبت ومن يسمع بذلك يعجب
قوله بغاف: كناية عن عمان أيضا [عرفت] بذلك، لكثرة ما تنبت من الغاف، وهو شجر له شوك يشبه الينبوت، وقال الكميت:
فأمّا الأزد أزد أبى سعيدفأكره أن أسمّيها المزونا
وقال أيضا:
كما ضرب الأخماس للسّدس قبلهاأخو الزّون يرجو دولة أن يدالها
قالوا: يعنى المهلّب بن أبى صفرة أبا المهالبة. والزّون: قرية لليهود نسبوا إليها.
النص من طبعة عالم الكتب ببيروت (١٤٠٣هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع