من «معجم البلدان» لياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)
تُرْشِيشُ
بالضم ثم السكون، وكسر الشين الأولى معجمة، وياء: ناحية من أعمال نيسابور، وهي اليوم بيد الملاحدة، وهي طرثيث، وستذكر في حرف الطاء.
تَرشِيشُ:
بالفتح: هو اسم مدينة تونس التي بإفريقية قال الحسن بن رشيق القروي: ترشيش اسم مدينة تونس بالرومية، وقال أبو الحسن محمد بن أحمد بن خليفة التونسي الطريدي، وكان قد خرج من تونس بسبب غلام هويه، فكتبت إليه والدته:
وأنت امرؤ منا خلقت لغيرنا،حياتك لا نفع وموتك فاجع
قال: فتغفّل أهله ودخل دارهم وكتب على حائطها:
سقيا لمن لم يكن ترشيش منزله،ولا رأى دهره من أهلها أحدا
دارا، إذا زرت أقواما أحبّهمبها، أزارتني الأحزان والكمدا
تالله إن أبصرت عيناي قرّتها،لا ملت عنها بوجه دونها أبدا
فإن رضيت بها من بعده بلدا،إذا فلا قيّض الرحمن لي بلدا
النص من طبعة دار صادر ببيروت (١٩٩٥م)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع