من «الوافي بالوفيات» لصلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)
الخاتوني الْبَغْدَادِيّ مُحَمَّد بن مُحَمَّد بن الْحُسَيْن
أَبُو المظفر الخاتوني الْأَصْبَهَانِيّ الْبَغْدَادِيّ الْكَاتِب أحد الشُّعَرَاء سمع وروى توفّي سنة خمس وَتِسْعين وَخمْس مائَة قَالَ ابْن النجار من سَاكِني دَار الْخلَافَة
كَانَ كَاتبا فَاضلا أديباً حسن الْأَخْلَاق خدم عدَّة من الْأُمَرَاء ثمَّ نظر فِي أَعمال قوسان وَبعدهَا فِي دجيل ثمَّ انْعَزل وَلزِمَ بَيته وَأورد لَهُ من أَبْيَات المتقارب
لقد هاج لي الْبَين حزنا طَويلاوحملني الْبَين عبئاً ثقيلاً
واذكرني الْبَرْق سفح الغويروَتلك القفار وَتلك الهجولا
وَمثل لي وقفات الحجيجوجوب الفلا عنقًا أَو ذميلا
فأذريت دمعي لَعَلَّ الدُّمُوعتبل غليلاً وتروي عليلا
فَمَا بلغت بعض مَا نلتهوَمَا هُوَ امراً أرَاهُ منيلا
لِأَنِّي أروم شِفَاء الجوىوَقد أوحش الْبَين تِلْكَ السبيلا
النص من طبعة دار إحياء التراث ببيروت (١٤٢٠هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع