المصالحة بين تاجر أفلس وبين دائنيه

حدّثني محمد بن أحمد بن عثمان بن الحارث الزيّات، قال: حدّثني أبي، قال:

كان لي، ولجماعة من التجار ببغداد، على رجل من البزّازين، أربعة آلاف دينار، فقام للناس، فاجتمعنا، ففتحنا دكّانه، فوجدنا فيه متاعا ثمنه أربعمائة دينار.

فقال: إن اخترتم أخذها وإبرائي من الباقي، فخذوا، فإنّي لا أرجع إلى شيء غير ذلك، وإن اخترتم أن تؤخّروني بالدين، وأفتح دكّاني، وأعمل بهذه الأربعمائة دينار، دفعت إليكم في كل سنة أربع مائة دينار، فيأخذ كلّ واحد منكم العشر من ماله، وتستوفون المال في عشر سنين.

فأجبناه، إلّا رجلا، يعيد ويقول: زيدوني على العشر، ولو دينارا واحدا، في السنة.

فقلنا للرجل: أجبه إلى هذا.

فقال: إن أعطيت هذا الدينار، زيادة، على أربعمائة الدينار، في السنة، مضت الأربع مائة دينار في التسع سنين، وبقيت، بقيّة دينكم، بحالها.

فعجبنا من ذلك، وقلنا: أوجدنا صحّة ما قلت.

فقال: هذه الأربعمائة الدينار، إذا اتّجرت فيها سنة، وسلمت، فربحي أربعمائة دينار.

يخرج منها أربعمائة دينار ودينار، يبقى ثلاثمائة وتسعة وتسعون دينارا.

فأتّجر فيها، في الحول الثاني، فيحصل معي سبعمائة، وثمانية وتسعون دينارا، يخرج منها أربعمائة دينار ودينار، يبقى ثلاثمائة وسبعة وتسعون دينارا.

فيحول الحول الثالث، فيصير المال سبعمائة وأربعة وتسعون دينارا يخرج منها أربعمائة دينار ودينار، يبقى ثلاثمائة وخمسة وخمسون دينارا.

يحول الحول الرابع، فيصير سبعمائة وستون دينارا، يخرج منها أربعمائة دينار ودينار، ويبقى خمسائة وثمانون دينارا.

ويحول الحول الخامس، سبعمائة دينار، يخرج منها أربعمائة دينار ودينار، يبقى ثلاثمائة وخمسة وثمانون دينارا.

ويحول الحول السادس، فيخرج منها أربعمائة دينار ودينار، يبقى ثلاثمائة وتسعة وسبعون دينارا.

ويحول الحول السابع، فيصير سبعمائة وأربعة وخمسين دينارا، يبقى ثلاثمائة وسبعة وخمسين دينارا.

ثم يحول الحول الثامن، فيصير مائتين وتسعين دينارا، يخرج منها ثلاثمائة دينار، بقي منها مائتين وتسعة وستّين دينارا. والدين دين، ولا يمكن أن أدفع إليكم، إذا كان الأصل أربعمائة، أكثر من أربعمائة.

فأجبناه إلى الاقتصار على الأربعمائة، وفتح دكانه، وعمل، ورزق.