من القائل؟
إِذا عَلِقَت قِرناً خَطاطيفُ كَفِّهِرَأى المَوتَ رُأيَ العَينِ أَسوَدَ أَحمَرا
البيت لأبي زبيد الطائي، من قصيدة «لعمري لئن أمسى الوليد ببلدة»، وهو البيت رقم ١٢ فيها، من ١٥ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان أبو زبيد الطائيبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن
البيت في سياقه
شِبالاً وَأَشباهَ الزِجاجِ مُغاوِلاًمَطَلنَ وَلَم يَلقَينَ في الرَأسِ مَثغَرا
إِذا عَلِقَت قِرناً خَطاطيفُ كَفِّهِرَأى المَوتَ رُأيَ العَينِ أَسوَدَ أَحمَرا
وَساراهُم حَتّى اِستَراهُم ثَلاثَةًنَهيكاً وَنَزّالَ المَضيقِ وَجَعفَرا
تقطيع البيت وبحره
على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
إذا ع
فعول
//o/
لقت قرنن
مفاعيلن
//o/o/o
خطاطي
فعولن
//o/o
ف كففهي
مفاعلن
//o//o
رأل مو
فعولن
//o/o
ت رأيل عي
مفاعيلن
//o/o/o
ن أسو
فعول
//o/
د أحمرا
مفاعلن
//o//o
صار مثلًا
ورد في ٢ من كتب التراث
- المحب والمحبوب والمشموم والمشروب · السري الرفاء (ت ٣٦٢هـ)
الباب الرابع والعشرون: الملابس وألوانها
من قولهم: موت أحمر، أي يراق فيه الدم. قال أبو زبيد:
- الأمثال · أبو عبيد القاسم بن سلام (ت ٢٢٤هـ)
باب النقية في الحاجة واحتمال التعب فيها
… " الموت الأحمر " ومنه قول علي ﵁: كنا إذا احمر البأس اتقينا برسول الله ﷺ، فلم يكن منا أحد اقرب إلى العدو منه. وقال أبو زبيد الطائي يذكر الأسد يفترس الرجل: