تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

وَإِن كُنتِ تَهوَينَ الفِراقَ ظَعينَتيفَكوني لَهُ كَالذِئبِ ضاعَت لَهُ الغَنَم

البيت لعمرو بن شأس الأسدي، من قصيدة «فوا ندمي على الشباب وواندم»، وهو البيت رقم ٥ فيها، من ٥ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان عمرو بن شأس الأسديبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

أَرادَت عِراراً بِالهَوانِ وَمَن يُرِدعِراراً لَعَمري بِالهَوانِ فَقَد ظَلَم

وَإِن كُنتِ تَهوَينَ الفِراقَ ظَعينَتيفَكوني لَهُ كَالذِئبِ ضاعَت لَهُ الغَنَم

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

وإن كن
فعولن
//o/o
ت تهوينل
مفاعيلن
//o/o/o
فراق
فعول
//o/
ظعينتي
مفاعلن
//o//o
فكوني
فعولن
//o/o
لهكل ذئب
مفاعيلن
///o/o/
ضاعت ل
فعولن
/o/o/
هل غنم
مفاعلن
/o//o

ورد في ٣ من كتب التراث

  • شرح حماسة أبي تمام · أبو القاسم الفارسي (ت ٤٦٧هـ)

    باب الحماسة ومعنى الحماسة الشدة والشجاعة (٣)

    المعنى: أرادت هذه المرأة أن تهين ولدي, ومن يرد اهانته فقد ظلم لأنه أحب الناس الي وأعزهم علي, ثم قال لها:

  • الذخائر والعبقريات · عبد الرحمن البرقوقي (ت ١٣٦٣هـ)

    برُّ الوالدين وصلة الرحم وعبقرياتهم في الآباء والأبناء والأقارب من بابات شتى

    وقال عمرو بن شأس - وهو شاعر فارس شهد مع سيدنا رسول الله الحديبيةَ وكانت امرأته تُؤذي ابنَه عِراراً - وكان من أمة سوداءَ - تعيِّره بالسواد وتشتمُه، فلما أعيَتْ أباه عمراً أنشأ كلمة عدتها عشرون بيتاً اختار منها أبو تمام هذه الأبيات:

  • شرح ديوان الحماسة · المرزوقي (ت ٤٢١هـ)

    وقال عمرو بن شأس

    … والسمن إذا رب نحيه لم يتغير. يريد فلا تتعيري أنت أيضاً. ومعنى ريت له أي من أجله، والأدم: جمعٌ، يقال أديمٌ وأدمٌ. وله نظائر قليلة: إهابٌ وأهبٌ، وأفيقٌ وأفقٌ، وعمودٌ وعمدٌ.