أفديك من متدلليزهى بقتل الأنفس

البيت في سياقه

ورد في ٣ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  أخبار سعيد بن حميد ونسبه

  … غلامه لبنان فأذن له، فدخل إلينا وهو يومئذ شابّ طرير، حسن الوجه، حسن الغناء، نظيف الثياب، شكل، فذهب بها كلّ مذهب، وأقبلت عليه بحديثها ونظرها، فتشمّز سعيد واستطير غضبا، وتبيّن بنان القصّة فانصرف، وأقبل عليها سعيد يعذلها ويؤنّبها ساعة، ثم أمسك، فكتبت إليه:

• المحاسن والأضداد · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

  النساء الماجنات

  … وكانت من أحسن الناس ضرباً بالعود، وأملحهم صوتاً، وأجودهم شعراً، فأتته، فضرب بينه وبينها حجاب، وأحضر قوماً ندماءه، ووضعت المائدة، وجيء بالشراب، فلما شربنا أقداحنا أخذت عودها فغنت بهذا الشعر، والصوت لها والشعر والأبيات هذه:

• مسالك الأبصار في ممالك الأمصار · ابن فضل الله العمري (ت ٧٤٩هـ)

  ومنهم، فضل اليمامية

  … شاب طرير حسن الوجه، حسن الغناء، سريّ الملبوس كثير العطر شكل، فذهب بفضل كل مذهب، وبان ذلك في إقبالها عليه، وتحققها به، فتنمر سعيد واستطير غضبا، وتبين ذلك لبنان فانصرف، وأخذ سعيد يعذلها ساعة ويوبخها تارة ويزيد في تأنيبها، وهي تعتذر منه، ثم سكت، فكتبت إليه فضل: