وَهُم كَتَبوا الكِتابَ بِبابِ مَروٍوَبابِ الصينِ كانوا الكاتِبينا

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الوافر، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ورد في ٤ من كتب التراث

• وصايا الملوك · دعبل الخزاعي (ت ٢٤٦هـ)

  وصية تبع بن عمرو

  … وقد ذكر ذلك الدعبل بن علي الخزاعي في شعره الذي يقول فيه: " من الوافر "

• المسالك والممالك · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

  ذكر بلاد التبّت

  … وفي أهله رقّة طبع وأريحية تبعث على استعمال المعاقرة، وإذا مات الميّت فيهم لا يكاد يدخل أهله كثير [من] الحزن. وهذا البلد سمّي بمن ثبت فيه من رجال حمير لثبوتهم، وقد افتخر بذلك دعبل فقال في مفاخرة الكميت:

• معجم البلدان · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

  تُبَّت

  … عليها، ثم سار نحو الصين في بلاد الترك شهرا حتى أتى بلادا واسعة كثيرة المياه والكلإ فابتنى هناك مدينة عظيمة وأسكن فيها ثلاثين ألفا من أصحابه ممن لم يستطع السير معه إلى الصين وسمّاها تبّت، وقد افتخر دعبل بن علي الخزاعي بذلك في قصيدته التي عارض بها الكميت فقال:

• الروض المعطار في خبر الأقطار · الحميري (ت ٩٠٠هـ)

  تبت

  والمشهور أنه تبت بالتاء المثناة، وقال المسعودي: سمي هذا البلد بمن ثبت فيه ورتب له من رجال حمير فقيل ثبت لثبوتهم، وقد افتخر دعبل بن علي الخزاعي بذلك في قصيدته التي يناقض فيها الكميت ويفخر بقحطان على نزار: