من القائل؟
وَأَعيُنَ العَينِ بِأَعلى خَوَّداأَلِفنَ ضالاً ناعِماً وَغَرقَدا
البيت لذي الرمة، من قصيدة «قفا نحيي العرصات الهمدا»، وهو البيت رقم ١١ فيها، من ٤٢ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان ذو الرمةبحر الرجز: مستفعلن مستفعلن مستفعلن
البيت في سياقه
هَزَّ القَنا لانَ وَما تَخَضَّدايَركُضنَ رَيطَ اليَمَنِ المُعَضَّدا
وَأَعيُنَ العَينِ بِأَعلى خَوَّداأَلِفنَ ضالاً ناعِماً وَغَرقَدا
وَمُهمُهٍ ناءٍ لِمَن تَأَكدامُشتَبَهٍ يُعيي النِعاجَ الأُبَّدا
تقطيع البيت وبحره
على بحر الرجز، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
وأعينل
مفاعلن
//o//o
عين بأع
مفتعلن
/o///o
لى خوودا
مستفعلن
/o/o//o
ألفن ضا
مفاعلن
//o//o
لن ناعمن
مستفعلن
/o/o//o
وغرقدا
مفاعلن
//o//o
شرحه عند أبو نصر الباهلي، رواية ثعلب
من «ديوان ذي الرمة بشرح أبي نصر الباهلي»
ويروى: " .. بأعلى أخودا": وهو موضع. أراد: وقد أرى ميًا بها و"أعين العين": وهي البقر. و"الضال": السدر البري. و"الغرقد": ضربٌ من الشجر أيضًا. ويروى: "آلفن ضالًا .. "، أي: جمعن ضالًا وغرقدا.
ورد في ١ من كتب التراث
- معجم البلدان · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)
باب الخاء والواو وما يليهما
خَوَّدُ: بفتح أوله، وتشديد ثانيه، وآخره دال، بوزن شمّر: اسم موضع في قول ذي الرّمّة: