كــــأنــــا يوم قرّىإنما نقتل إيّانا

البيت في سياقه

ورد في ٤ من كتب التراث

• خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

  الشَّاهِد الرَّابِع وَالثَّمَانُونَ بعد الثلاثمائة

  … وَلَكِن أقبح مِنْهُ قَول حميد: إِلَيْك حتّى بلغت إيّاكا وَالْبَيْت من أَبْيَات لذِي الإصبع العدواني وَهِي:

• ضرائر الشعر · ابن عصفور (ت ٦٦٩هـ)

  فصل البدل

  يريد: حتى بلغتك، فوضع إياك موضع الكاف للضرورة. وقول بعض اللصوص:

• دلائل الإعجاز · عبد القاهر الجرجاني (ت ٤٧١هـ)

  فصل هذا بيان آخر في «إنّما»

  هذا ولا يجوز أن ينسب فيه إلى الضرورة، فيجعل مثلا نظير قول الآخر:

• أمالي ابن الشجري · ابن الشجري (ت ٥٤٢هـ)

  المجلس السادس

  … العرب، ولكن فى رفعه ما ذكرت لك من إخلاء «تعطى» من مفعول فى اللفظ والتقدير، وجرّ الرئمان على البدل أقرب إلى الصّحيح قليلا، وإعطاء الكلام حقّه من المعنى والإعراب إنما/هو بنصب الرئمان، ولنحاة الكوفيّين فى أكثر كلامهم تهاويل فارغة من حقيقة. ذو الإصبع العدوانىّ: