تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

فكيف يظنُّ الشيخُ أن خضابَهُيُظَّنُّ سواداً أو يُخالُ شَبابا

البيت لابن الرومي، من قصيدة «إذا دام للمرء السواد ولم تدم»، وهو البيت رقم ٢ فيها، من بيتين.

اقرأ القصيدة كاملةديوان ابن الروميبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

إذا دام للمرء السوادُ ولم تَدُمْغَضارتُهُ ظنَّ السوادَ خضابا

فكيف يظنُّ الشيخُ أن خضابَهُيُظَّنُّ سواداً أو يُخالُ شَبابا

ورد في ٣ من كتب التراث

  • التذكرة الفخرية · بهاء الدين الإربلي (ت ٦٩٢هـ)

    وصف في الشباب والخضاب والمشيب

    وحكي أن بعض ملوك حمير خرج متصيداً فرأى شيخاً منفرداً فوقف عليه وإذا به يخضب، فقال: يا شيخ هبك تخضب البياض فكيف تخضب الكبر، وأنشده:

  • أنوار الربيع في أنواع البديع · ابن معصوم (ت ١١١٩هـ)

    سلامة الاختراع

    وقوله أيضاً في ذم الخضاب، قال أبو الحسين جعفر بن علي الحمداني ما سبقه أحد إلى هذا المعنى:

  • وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان · ابن خلكان (ت ٦٨١هـ)

    ابن الرومي

    لو لم يقدر فيه بعد المستقى ... عند الورود لما أطال رشاءه وكذلك قوله في ذم الخضاب، قال أبو الحسين جعفر بن علي الحمداني: ما سبقه أحد إلى هذا المعنى: