من القائل؟
يا خاضِبَ الشَيبِ بِالحِنّاءِ تَستُرهُسَلِ المَليكَ لَهُ سَتراً مِنَ النارِ
البيت لأبي العتاهية، من قصيدة «يا خاضب الشيب بالحناء تستره»، وهو البيت رقم ١ فيها، من بيتين.
اقرأ القصيدة كاملةديوان أبو العتاهيةبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن
البيت في سياقه
يا خاضِبَ الشَيبِ بِالحِنّاءِ تَستُرهُسَلِ المَليكَ لَهُ سَتراً مِنَ النارِ
لَن يَرحَلَ الشَيبُ عَن دارٍ أَلَمَّ بِهاحَتّى يُرَحَّلَ عَنها صاحِبَ الدارِ
تقطيع البيت وبحره
على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
يا خاضبل
مستفعلن
/o/o//o
شيببل
فاعلن
/o//o
حنناء تس
مستفعلن
/o/o//o
ترهو
فَعِلن
///o
سلل م
فعول
//o/
ليك له
مفاعل
/o///
سترن م
فعولن
/o/o/
نل ناري
مفاعيلن
/o/o/o
ورد في ٣ من كتب التراث
- الفاضل · المبرد (ت ٢٨٥هـ)
باب [فى بعض أخبار المعمرين وأشعار العرب المحدثين فى ذم الشيب وفقد الشباب]
ولأبى العتاهية:
- التمثيل والمحاضرة · الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)
ذم الخضاب
غيره:
- أحسن ما سمعت · الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)
الباب الخامس عشر في الشباب والشيب
وقال ابن المعتز: