مثل عربي
خُذْ مِنَ الرَّضْفَةِ مَا علَيْهَا
ما معنى مثل «خذ من الرضفة ما عليها»؟
يضرب في اغتنام الشيء من البخيل وإن كان نزرا
ما قصة مثل «خذ من الرضفة ما عليها»؟
الرَّضْفُ: الحجارة المُحْمَاة يْوغَر بها اللبن، واحدتها رَضْفَة، وهي إذا ألقيت في اللبن لَزِقَ بها منه شيء، فيقال: خُذْ ما عليها، فإن تركَكَ إيَّاهُ لا ينفع.
يضرب في اغتنام الشيء من البخيل وإن كان نَزْرا.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع