مثل عربي
خَلَّةُ أَعْرَابٍ، وَدَيْنٌ فَادِحٌ
ما قصة مثل «خلة أعراب، ودين فادح»؟
الخَلَّة: المحبة والمحب أيضاً، والدَّيْن الفادح: المُثْقِل، يقال: فَدَحَه الدينُ، إذا أثقله، وخَصَّ الأعراب لأنها لقيت الشدة، فتكلفك ما لا طاقة لك به.
يضربه مَن يلزمه ما يكره ولا بُدَّ له من تَحَمُّله.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع