مثل عربي
خَشْيَةٌ خيْرُ مِنْ وَادٍ حُبّاً
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما قصة مثل «خشية خير من واد حبا»؟
نصب «حُبّاً» على التمييز، أي لأَن تخشى خيرٌ من أن تحب، وهذا مثل قولهم: «رُهْبَاكَ خَيْرٌ من رُغْبَاك» ومثل قولهم: «فَرَقاً أَنْفَعُ من حُبٍّ».
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع