مثل عربي
دَهَنْتَ وأحْفَفْتَ
ما معنى مثل «دهنت وأحففت»؟
يضرب للرجل يحسن القول في وجهك ويحفر لك من خلفك
ما قصة مثل «دهنت وأحففت»؟
يقال: حَفَّ رأسه يَحِفُّ حُفُوفا، إذا بَعُدَ عهدُه بالدهن، وأحْففته أنا.
يضرب للرجل يحسن القولَ في وجهك ويَحْفِر لك من خلفك.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع