مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
أَرْغُوا لَها حُوَارَهَا تَقِرَّ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «أرغوا لها حوارها تقر»؟
يضرب في إغاثة الملهوف بقضاء حاجته، أي أعطه حاجته يسكن
ما قصة مثل «أرغوا لها حوارها تقر»؟
وأصله أن الناقة إذا سمعت رُغَاء حُوَارها سكنَتْ وهدأت.
يضرب في إغاثة الملهوف بقضاء حاجته، أي أعْطِهِ حاجَتَه يسكُنْ.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع