مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
أَرْخَتْ مَشَافِرَهَا لِلْعُسِّ وَالحلَبِ
«أرخت مشافرها للعس والحلب» مثلٌ عربي يضرب للرجل يطلب إليك الحاجة فترده، فيعاود، فتقول: أرخت مشافرها، أي طمع فيها.
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «أرخت مشافرها للعس والحلب»؟
يضرب للرجل يطلب إليك الحاجة فترده، فيعاود، فتقول: أرخت مشافرها، أي طمع فيها
ما قصة مثل «أرخت مشافرها للعس والحلب»؟
يضرب للرجل يطلب إليك الحاجة فترده، فيعاود، فتقول: أرخت مَشَافِرَهَا، أي طَمِعَ فيها.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع