مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
أَرِطِّى إِنَّ خَيْرَكِ بالرَّطِيطِ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «أرطى إن خيرك بالرطيط»؟
يضرب لمن لا يأتيه خيره إلا بمسألة وكد
ما قصة مثل «أرطى إن خيرك بالرطيط»؟
أرَطَّ: أي جلب وصاح، والرطيط: الجلبة والصياح، يريد جبلي وصيحي، فإن خيرك لا يأتيك إلا بذاك.
يضرب لمن لا يأتيه خيره إلا بمسألة وكَدٍّ.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع